1
00:00:09,480 --> 00:00:12,439
KADR ارائه می دهد

2
00:00:14,760 --> 00:00:21,716
"فردا مثل امروز است، فردا اتفاق می افتد" اسلاوومیر مرژک

3
00:02:20,240 --> 00:02:35,196
همه افراد نالایق باید منطقه ایمنی 1 را ترک کنند، تکرار می کنم،
همه افراد نالایق باید منطقه ایمنی را ترک کنند

4
00:02:43,200 --> 00:02:47,998
ما وارد می شویم، شما می توانید نگهبانان را بردارید

5
00:02:54,120 --> 00:02:56,076
این نشانه بدی است

6
00:02:59,080 --> 00:03:07,436
نه... فقط گاهی میدونی که خودش اتفاق میفته... 
کشش درونی در شیشه
برویم وگرنه می گویند ما این کار را کردیم 

7
00:03:12,080 --> 00:03:23,470
دقایقی پیش یک روز جدید آغاز شد، نهم مرداد 91.
You should remember this day as it will surely
be a historical date for mankind

8
00:03:24,080 --> 00:03:33,071
من به شما مردی را که جاودانگی را کشف کرد، برنده جایزه نوبل، معرفی می کنم.
پروفسور doctor Victor Koppelweiser 

9
00:03:34,200 --> 00:03:41,476
- Welcome to our studio proffesor
- جاودانگی شاید اغراق باشد، من فقط توانستم 
put human's body into anabiosa - hibernation 

10
00:03:42,600 --> 00:03:53,831
- بله... این آزمایش آخر را هم می خواستم اضافه کنم 
conducted by proffesor, trial to freez
the chimpazee for 6 months finished successfully

11
00:03:53,960 --> 00:03:56,032
- ببخشید، آزمایشی برای انجماد کردن شامپازه


12
00:03:56,160 --> 00:04:01,152
- آقای آلبرت استارسکی و آقای ماکسیمیلیان را به شما معرفی می کنم...
- پارادیس

13
00:04:02,440 --> 00:04:12,708
- پارادیس آره.. این دو مرد خوش تیپ و شجاع که 
در یک لحظه در یک جعبه قفل خواهیم کرد،
که می توانم آن را تابوت قرن بیست و یکم بنامم

14
00:04:12,940 --> 00:04:16,272
- ببخشید، اینها هیبرناتور هستند، نه تابوت، کوکو!
- دقیقا..

15
00:04:17,400 --> 00:04:24,952
و در سه سال آنها به عنوان یک زنده از خواب بیدار می شوند، اجازه می دهد امیدواریم، ثابت کند
پیروزی ذهن انسان بر طبیعت

16
00:04:25,080 --> 00:04:33,116
- چه چیزی شما را به این تصمیم انجماد خون سوق داد؟
- خلاصه اگه اجازه بدی مسئولیت

17
00:04:33,240 --> 00:04:36,074
من، زیست شناس ساده، این شانس را دارم که برای بشر مفید باشم

18
00:04:36,200 --> 00:04:40,555
می دانم که اینها کلمات بزرگی هستند اما این چیزی است که من فکر می کنم

19
00:04:40,120 --> 00:04:43,157
لطفاً متوجه باشید که به لطف هیبرناسیون، بسیاری از افراد مبتلا به بیماری های صعب العلاج هستند

20
00:04:43,280 --> 00:04:48,953
قادر به سفر در زمان خواهد بود
که در آن از قبل درمانی برای بیماری آنها وجود خواهد داشت

21
00:04:49,080 --> 00:04:57,056
- پسر ما الان آدم مهمی است
درست مثل گاگارین یا شخص دیگری

22
00:04:58,280 --> 00:05:05,836
- خب، من همیشه عاشق ریسک بودم، چیزی ناشناخته
به اصطلاح "زندگی زنده"

23
00:05:06,320 --> 00:05:11,950
از زمانی که به این هیبرناسیون علاقه داشتم...
- فقط اعتراف کن که همه چیز بخاطر پول بود!!

24
00:05:12,080 --> 00:05:16,594
احمق، که ما را تنها بگذاری

25
00:05:20,720 --> 00:05:26,154
- به این حرومزاده نگاه کن، این بابای توست
او را خوب به خاطر بسپار

26
00:05:26,200 --> 00:05:29,559
- .. وقتی شنیدم که به دنبال داوطلب می گردند، درخواست دادم، 
من انتخاب شدم


27
00:05:29,680 --> 00:05:31,353
- خیلی ممنون. Is there anything you would like to add?

28
00:05:31,480 --> 00:05:37,153
- من می خواهم به همه طرفداران هیبرناسیون در سراسر جهان سلام کنم

29
00:05:38,280 --> 00:05:42,159
- و سوال آخر -
aren't you afraid?

30
00:05:43,280 --> 00:05:47,430
- Of what? :)
_ yes, exactly. روش تست شده است، کوکو با ما در استودیو است

31
00:05:47,560 --> 00:05:53,120
-بله، فقط برای روشن شدن موضوع، می خواهم بگویم
که البته خطراتی در آن وجود دارد

32
00:05:53,400 --> 00:05:58,709
- ببخشید؟
- از آزمایش های انجام شده روی حیوانات..

33
00:05:58,840 --> 00:06:02,832
به سختی می توان گفت که خواب زمستانی چگونه بر مغز انسان تأثیر می گذارد

34
00:06:03,960 --> 00:06:09,896
ما واقعا نمی دانیم که چگونه واکنش نشان خواهد داد..
ممکن است هنگام بیدار شدن از خواب دچار توهم شوید

35
00:06:10,520 --> 00:06:21,080
بیایید به غار خرد برویم، که، مانند داستان افسانه ای خواهد بود
شنیده های ما را در سه سال دیگر دریافت کنید 

36
00:06:21,540 --> 00:06:26,600
وقتی می‌گوییم «سسامی باز» بیرون می‌روند، بیایید امیدوار باشیم، همه زنده‌اند


37
00:06:27,760 --> 00:06:33,116
همچنین به شما یادآوری می‌کنم که در سه روز دیگر در این شهر ملاقات می‌کنیم
نشست لیگ جهانی زنان

38
00:06:33,240 --> 00:06:39,800
"لیگ شما را نجات می دهد، به شما توصیه می کند و هرگز به شما خیانت نمی کند"
ممنون، شب بخیر

39
00:09:21,920 --> 00:09:22,976
ماموریت

40
00:09:23,000 --> 00:09:25,195
اخراج

41
00:09:26,320 --> 00:09:27,517
Seksmission

42
00:11:51,640 --> 00:11:53,191
- من چیزی نمی بینم!
- بعد از هیبرناسیون طبیعی است

43
00:11:55,320 --> 00:12:01,630
- تموم شد؟
- آره تموم شد
- ممنون.. ممنون من چیزی نمی بینم

44
00:12:06,120 --> 00:12:13,477
- فکر کنم موفق شدیم
- بله، شما موفق شدید
- هاااا گفتم ... تاریکی.. تاریکی رو میبینم

45
00:12:24,600 --> 00:12:35,070
- من خیلی عرق می کنم، شما؟
- بدن در حال آب شدن است.. طبیعی است
- درست می گویید، واکنش معمولی پس از هیبرناسیون

46
00:12:42,200 --> 00:12:43,668
-اووووو صبح بخیر

47
00:12:43,800 --> 00:12:46,236
- چه خدمات خوبی

48
00:12:47,360 --> 00:12:52,272
- صبحانه خیلی ممنون
من 3ساله نخوردم

49
00:12:52,400 --> 00:12:56,389
- Precels، تخم مرغ، چقدر خوب است

50
00:13:06,840 --> 00:13:11,674
ببخشید این نان قدیمی است

51
00:13:16,160 --> 00:13:20,230
- چطور؟
- اوه بله.. مطمئنا، باهوش!

52
00:13:30,360 --> 00:13:30,972
- ممنون

53
00:13:34,360 --> 00:13:42,275
- حس چشایی را از دست داده ام
- که ذائقه ندارد

54
00:13:42,360 --> 00:13:45,954
- شما هنوز در رژیم غذایی سازگار هستید

55
00:13:48,080 --> 00:13:49,995
- اوه باشه

56
00:14:01,120 --> 00:14:04,236
- من مریضم.. اگه سیگار نکشم...

57
00:14:06,360 --> 00:14:12,559
- یک ثانیه.. اینجا!

58
00:14:13,680 --> 00:14:15,877
- شما کاملاً بی مسئولیت هستید
- متاسفم که بسته ندارم

59
00:14:16,000 --> 00:14:21,551
- ما نمی توانیم اینجا سیگار بکشیم، زیرسیگاری وجود ندارد
- ما متوجه نشدیم.. به علاوه هیچ کس نمی تواند ما را ببیند. بیا

60
00:14:21,680 --> 00:14:26,875
- اما فقط برای همراهی با شما
من به طور معمول سیگار نمی کشم

61
00:14:27,000 --> 00:14:29,117
حالم بد میشه بعد از این غذا..

62
00:14:29,440 --> 00:14:31,193
فندک نداریم

63
00:14:32,320 --> 00:14:34,438
- کار داره!

64
00:14:46,920 --> 00:14:48,514
-مممم این چیزیه که من نیاز داشتم

65
00:14:50,640 --> 00:14:51,349
- سیگار خوب
- سیگار

66
00:14:51,480 --> 00:15:03,358
- می دانید فکر می کنم آنها نسبت به این مضرات سیگار بیش از حد واکنش نشان می دهند
سیگار - محصول دخانیات مسموم کننده / گیاهی / آورده شده
به اروپا در سال 1942 توسط کلمبوس، می تواند سرطان ایجاد کند.
 تضعیف ارگانیسم، فرآیند تصمیم گیری
و اثربخشی؛ در سال 1996 توسط LIGUE انحلال شد 
به دلیل مضرات عمومی

67
00:15:03,480 --> 00:15:04,950
آنها می توانند آتش راه بیندازند

68
00:15:07,400 --> 00:15:13,234
- شاید در قرنطینه نباید سیگار بکشیم
- چند روز دیگه شروع میشه

69
00:15:16,360 --> 00:15:24,955
مصاحبه، امضا، بازدید رسمی
- با این همه خسته میشی

70
00:15:28,080 --> 00:15:30,676
-اوه، ببخشید، به خودت کمک کن

71
00:15:31,800 --> 00:15:32,315
- صبح بخیر

72
00:15:33,240 --> 00:15:35,632
- اما... چی؟ چی؟

73
00:15:43,760 --> 00:15:47,118
- فکر کنم جای سیگار نیست

74
00:15:55,240 --> 00:16:00,000
- پروفسور کوپل وایزر، 
-بله
- به اصطلاح برنده جایزه نوبل؟

75
00:16:00,520 --> 00:16:02,515
- بله
- وجود ندارد
- بله..

76
00:16:03,400 --> 00:16:04,951
- چی؟؟
- ببخشید؟

77
00:16:06,080 --> 00:16:13,471
- خواهر اینجا چه خبره؟ آزمایش موفقیت آمیز بود، بله؟
ما قهرمان هستیم، نه؟

78
00:16:14,360 --> 00:16:18,033
- من کف پاشیده شده ام، نه؟
-لعنتی چرا با ما بازی میکنی؟

79
00:16:19,200 --> 00:16:20,750
- من می خواهم سرپرست شما بیاید اینجا

80
00:16:21,480 --> 00:16:24,635
- باید خوشحال باشی که زنده ای و این
شما بی خواب شده اید

81
00:16:25,360 --> 00:16:29,070
چرا ما نباشیم؟
آزمایش هیچ معنایی نخواهد داشت.

82
00:16:29,200 --> 00:16:32,228
- در زمان جنگ چیزهای مهم تری وجود داشت
نسبت به آزمایش های sience

83
00:16:38,240 --> 00:16:44,638
- چه جنگی؟
- چه، قرار بود بیدار شویم، مهم نیست 
وضعیت سیاسی؟ من چگونه به جنگ شما اهمیت می دهم؟

84
00:16:44,680 --> 00:16:48,918
- مال ما؟ این جنگ شما بود، ما جنگ را نمی شناسیم
- گستاخ

85
00:16:50,440 --> 00:16:51,954
- و؟ چه کسی برنده شد؟

86
00:16:52,080 --> 00:16:54,914
- چی؟
- این جنگ! دیگه چی؟

87
00:16:55,040 --> 00:17:01,395
- مهم نیست چه کسی برنده شد، مهم نیست چه کسی زنده ماند
- ببخشید پروفسور کجاست. کوپل وایزر؟

88
00:17:02,400 --> 00:17:04,868
- دکتر لامیا قبلاً به شما گفته است
- اینکه اون وجود نداره؟

89
00:17:05,000 --> 00:17:08,355
- یعنی چی - وجود نداره؟
بازم تصادف کرد؟

90
00:17:09,000 --> 00:17:12,993
- مثل بقیه
- ببخشید ما دوست داریم مدیر این موسسه را ببینیم

91
00:17:16,080 --> 00:17:17,038
- بله؟

92
00:17:19,320 --> 00:17:22,276
- اما.. من یک مرد را ترجیح می دهم
- هیچی نمی فهمن خواهر

93
00:17:23,720 --> 00:17:27,075
تماس با مرد غیرممکن است

94
00:17:28,800 --> 00:17:29,270
- من - چی؟

95
00:17:30,400 --> 00:17:33,297
- شما تنها مرد موجود هستید
- مردها خیلی وقت پیش ناپدید شده اند

96
00:17:33,320 --> 00:17:37,834
- فش... ناپدید شد؟ آنها ماموت نبودند!

97
00:17:37,960 --> 00:17:39,033
- به نظر می رسد آنها بودند.. به نوعی..

98
00:17:40,640 --> 00:17:41,596
- ببخشید امروز چه روزیه؟

99
00:17:42,640 --> 00:17:46,995
- 8 مارس. شما کمی بیشتر از برنامه ریزی شده خوابیدید

100
00:17:47,960 --> 00:17:50,552
- بیشتر از 3 سال؟
- 5!
- نه

101
00:17:50,680 --> 00:17:56,037
- 4!
- یه جایی دیدمش!!

102
00:17:57,560 --> 00:18:03,869
- ببخشید دکتر، کاری ندارم، من 3 سال قرارداد داشتم
مجبور خواهید بود ساعات کاری اضافه بپردازید

103
00:18:04,960 --> 00:18:06,793
- اون چه سالیه؟

104
00:18:07,080 --> 00:18:09,959
- 44
- 2044

105
00:18:16,080 --> 00:18:28,835
- نه مرد؟ .. چرا اینجا هیچ پنجره ای نیست؟
بدون دستگیره؟

106
00:18:31,440 --> 00:18:38,432
- ما 53 سال خوابیدیم؟
- این هالوسیناسیون پروفسور است. صحبت کرد

107
00:18:39,880 --> 00:18:47,235
- بله.. صحبت کردن با شما خوب بود خانم ها
اما.. ببخشید، باید بریم
به هر حال ما دیر رسیدیم، خداحافظ

108
00:18:49,080 --> 00:18:50,814
آقای آلبر خانم ها را ببخشید.. خداحافظ

109
00:19:07,440 --> 00:19:12,034
- باید پیش تو بمونم خواهر؟
- نه ممنون من ترجیح میدم تنها کار کنم
(پس زمینه - اینقدر شوکه... دستام درد میکنه)

110
00:19:12,160 --> 00:19:16,232
- خداحافظ از
- در 3 مشکل کوچکی وجود دارد، اما فردا آن را تعمیر می کنم

111
00:19:16,600 --> 00:19:20,398
- شب بخیر
- ما، با جریان، ما؟؟، قهرمانان؟

112
00:19:20,720 --> 00:19:28,154
- با جریان؟
- اوه اینجا چه خبره؟

113
00:19:32,280 --> 00:19:36,635
- باید عضلات را کش دهیم
- کشش

114
00:19:37,880 --> 00:19:43,235
- چه اتفاقی می افتد؟ این همه در مورد چیست؟
قرار بود خیلی قشنگ باشه.. مصاحبه ها

115
00:19:44,800 --> 00:19:51,633
-چی شده؟ 
- نباید شکایت کرد، شوک الکتریکی می تواند برای بدن مفید باشد

116
00:19:55,920 --> 00:20:01,275
- باید قسمت دیگر آزمایش باشد
آنها تحمل ما را برای شوک های روانی بررسی می کنند

117
00:20:01,560 --> 00:20:06,120
- چه پیشنهادی دارید آقا؟ من چی هستم،
خوکچه هندی؟

118
00:20:11,200 --> 00:20:16,051
- دنیای بدون مرد
من تعجب می کنم که آنها چگونه تولید مثل می کنند و فرانسوی من را می بخشند

119
00:20:16,200 --> 00:20:19,237
-نباید نگران این باشی، همیشه یک زن بود 
که شروعی به زندگی داد

120
00:20:19,360 --> 00:20:23,239
- بله، ما در آن به شما کمک کردیم!
و من این را بدون خواهش نمی گویم..

121
00:20:26,360 --> 00:20:30,992
- آیا در مورد پارتنوژنز مصنوعی چیزی شنیدید؟
- رسما به شنود مکالمات خصوصی اعتراض می کنم!

122
00:20:31,120 --> 00:20:41,714
- به لطف پارتنوژنز، ما خودکفا هستیم
- پارتینو - چی؟
- پارتوژنز، بازتولید خود، اگر آن را مدیریت کرده باشند...

123
00:20:41,840 --> 00:20:44,516
- چی؟
- اگر آنها
- چیکار کردند؟؟

124
00:20:45,640 --> 00:20:50,918
- چی شد؟؟
- وقت خواب
- این پارتنوژنز چیست؟

125
00:20:51,040 --> 00:20:58,591
-نه...بهتره نپرسی
- رویاهای خود را به خاطر بسپارید، رویاها بسیار مهم هستند!

126
00:20:59,800 --> 00:21:04,190
- امیدوارم هنوز بیدار نشده باشیم، آقای مکس
- اما چی؟ چه اشکالی دارد

127
00:21:05,320 --> 00:21:08,276
- شب بخیر
- چراغ ها را خاموش نکن! هاله! هاله! هاله!!

128
00:21:10,400 --> 00:21:17,029
- آیا می توانم یک تماس تلفنی برقرار کنم؟
من یه چیزی ازت پرسیدم!
همسرم منتظر است!

129
00:21:33,160 --> 00:21:40,833
- آیا از جنتیکس، بازدیدهای دیرهنگام را متوقف خواهید کرد؟
-عصر بخیر فکر نکنم حرفمو قطع کنم..مگه؟

130
00:21:42,060 --> 00:21:46,633
این یک بازدید کاملا خصوصی است، من
از آنجا می گذشت و به دیدنت آمد

131
00:21:46,760 --> 00:21:51,210
اما مطمئناً کارهای جالب زیادی برای انجام دادن دارید، 
اگر شب می ماندی

132
00:21:51,320 --> 00:21:55,437
- خواهر، همه چیز را در دایرکتوری ها می توانید بخوانید
- البته..

133
00:21:55,560 --> 00:22:03,836
اما آنها در مورد ماموریت های ویژه در دایرکتوری ها نمی نویسند
- البته نه، این یک راز است

134
00:22:04,880 --> 00:22:11,394
- بله... خب من اینجا برای شما چیزی دارم
- مناسبت چیست؟

135
00:22:11,520 --> 00:22:13,633
- خوب، برای موفقیت شماست، شنیدم چیزی پیدا کرده اید

136
00:22:13,640 --> 00:22:18,873
- شایعه، گول نخورید
- واقعا.. تو یکدفعه تعطیلاتت رو کنسل کردی.. - یکی

137
00:22:19,000 --> 00:22:29,150
بخشی که شما جستجو کرده اید ناگهان بسته شده است - دو
آنه و دو سه است و سه یعنی راز، من فقط حقایق را به هم پیوند می دهم... 

138
00:22:30,840 --> 00:22:33,119
- ببخشید نمیشه جای دیگه لینکشون کنید
دوست دارم حمام کنم و بخوابم

139
00:22:33,240 --> 00:22:43,153
- می فهمم، راز خسته کننده است
حیف است لامیا که ما را ترک کردی. شما می توانید در Genetix شغلی ایجاد کنید

140
00:22:43,800 --> 00:22:50,756
- من در آرکئو عالی می روم، 
- آرکئو، حفر احساسات...

141
00:22:51,760 --> 00:22:54,550
خیلی طولانیه عزیزم 

142
00:22:56,680 --> 00:23:02,513
اگر آنها را به ما می دادی بهتر بود..
- کی؟

143
00:23:03,640 --> 00:23:04,790
- دقیقا، کی؟

144
00:23:28,160 --> 00:23:34,030
- آقای مکس! کجایی؟
- صبح بخیر!

145
00:23:34,760 --> 00:23:37,751
اتفاقی افتاده؟
- نه.. هیچی، صبح بخیر

146
00:23:41,880 --> 00:23:44,793
- ساکت!

147
00:23:49,600 --> 00:23:53,795
- چیکار میکنی؟

148
00:23:59,920 --> 00:24:01,948
- دنبال چی میگردی؟

149
00:24:03,080 --> 00:24:10,870
- بیهوده است، چیزی پیدا نمی کنید
- طاقت ندارم! مزخرف من طاقت ندارم!

150
00:24:13,000 --> 00:24:19,993
... پارتنوژنز نوعی بازتولید خود است، آن ...
- تلویزیون سفارش دادی؟
- آقای مکس ....

151
00:24:20,120 --> 00:24:29,759
... اولین پارتنوژنز چه زمانی اتفاق افتاد و چگونه توسعه یافت؟
اولين پارتنوژنز اولين بار در سال 130 انجام شد....

152
00:24:30,380 --> 00:24:33,350
- بچه های مصنوعی..
- واقعا؟

153
00:24:35,480 --> 00:24:52,136
هوم حتی شبیه هم هستند..
... Eugenia Batalion بر روی یک قورباغه پارتنوژنز انجام داده است
بریدن تخم مرغ با لیوان ... در سال 1939 ...

154
00:24:52,960 --> 00:24:58,953
- روش prokreation ما بهترین است
- باید از خودت خجالت بکشی! برای آموزش چنین چیزهایی به کودکان 

155
00:25:02,720 --> 00:25:15,439
- بریدن تخمک در رحم... مکانیکی... تخمک.. با تخمک..
- نه وقتی دارم می خورم، هی... به خاطر مسیح

156
00:25:17,560 --> 00:25:22,396
- اونا میدونن، تکلا دیروز اینجا بود!
- من این انتظار را داشتم. جنتیکس زنان خود را در همه جا دارد

157
00:25:24,520 --> 00:25:28,958
- آیا آنها سعی خواهند کرد آنها را از ما بگیرند؟
- نه... اکتشافات باستان شناسی متعلق به ماست. تکلا این را می داند.

158
00:25:29,080 --> 00:25:35,435
فقط میترسم که..
مطالعات چگونه پیش می رود؟

159
00:25:35,500 --> 00:25:36,878
خوب، ممنون

160
00:25:38,000 --> 00:25:42,151
این نظریه که مردها حلقه مفقوده بین میمون ها و زنان هستند 
قابل اثبات است

161
00:25:46,280 --> 00:25:49,035
- آیا آنها تهاجمی نیستند؟

162
00:25:49,920 --> 00:25:53,957
- نه، این بزرگتر آرام است، کوچکتر
یکی تاثیر بدی روی او می گذارد

163
00:25:54,080 --> 00:25:57,593
- به یاد داشته باشید که خطر آلودگی وجود ندارد 
کاملا غلبه کرده است

164
00:25:58,120 --> 00:26:00,033
تماس با آنها باید به حداقل برسد

165
00:26:02,320 --> 00:26:04,276
- ممنون خواهر،
- مواظب خودت باش!

166
00:26:18,400 --> 00:26:23,154
- آقای آلبرت، ما باید یک زبان مشترک برای خود پیدا کنیم
- آیا به زبان خارجی صحبت می کنید؟
- ... قرص بخور .... 

167
00:26:27,880 --> 00:26:31,758
- اوه... نه نه. آنها می توانند مترجم داشته باشند، نه
من پیشنهاد می کنم، که اگر من برای مثال

168
00:26:31,880 --> 00:26:40,634
2 قاشق از این مواد صورتی را بردارید، این به معنای "پایین" است!
یا مثلاً پیراهنم را در می‌آورم

169
00:26:40,760 --> 00:26:42,672
یعنی "بیا اینجا"!

170
00:26:43,800 --> 00:26:46,792
- پس شما نوعی کد را پیشنهاد می کنید
- آره یه همچین چیزی

171
00:26:48,920 --> 00:26:57,639
- آقای مکس.. احمقانه..
- چی؟ خوب اینطوری ما هرگز ارتباط برقرار نمی کنیم

172
00:26:58,760 --> 00:27:01,274
- آقای آلبرت! شما هم بیدار هستید؟

173
00:27:03,400 --> 00:27:06,509
- آه.. سرد
- دقیقا! آنها آب و هوا را شروع کرده اند، لعنتی

174
00:27:08,240 --> 00:27:11,234
- آقای مکس
- بله؟
- دراز بکش، گرمتر می شویم

175
00:27:11,440 --> 00:27:14,396
- ممنون مثل ارتش

176
00:27:19,080 --> 00:27:26,435
-آقای آلبرت..
- مم؟
- به عنوان یک دانشمند صادقانه بگویید، 

177
00:27:26,880 --> 00:27:30,874
- مم؟
- آیا ممکن است که زنان بتوانند خود را پرورش دهند؟

178
00:27:32,400 --> 00:27:37,550
- کلا در زمان ما این امکان وجود داشت
اما هرگز اینطور نیست!

179
00:27:38,680 --> 00:27:40,468
- عیسی مسیح!

180
00:27:41,760 --> 00:27:44,115
- 53 سال! ما بهترین سال ها را خوابیده ایم
از زندگی ما

181
00:27:45,240 --> 00:27:54,799
ما در یک حرکت خانواده و دوستانمان را از دست دادیم..
- قرار بود سال 98 آپارتمان بگیرم!

182
00:27:57,320 --> 00:28:01,673
- اوه من دیگه هیچوقت اجازه نمیدم کسی منو یخ کنه.. 

183
00:28:04,800 --> 00:28:09,438
- جرعه جرعه ای نداری؟
- اوه ببخشید، شما برو

184
00:28:11,720 --> 00:28:17,711
-آقای آلبرت!! چه اشکالی دارد؟ هی نمیتونی.. 
این اتفاق افتاد، خوب ما باید به نوعی اینجا زندگی کنیم

185
00:28:17,840 --> 00:28:24,957
اینجا انسان می تواند به همه چیز عادت کند
- اما من فکر کردم که ... شاید باید با هم دوست شویم

186
00:28:25,080 --> 00:28:27,799
- من فقط پیشنهادش را داشتم
در اینجا شما بروید

187
00:28:28,920 --> 00:28:34,239
- آلبرت
- ماکسیمیلیان

188
00:28:36,360 --> 00:28:39,353
- ممنون

189
00:28:43,680 --> 00:28:52,194
این آخرین فرصت برای Archeo است، کراوات برای Genetix خوب است
حتی یک دقیقه تا پایان آن باقی نمانده است
شاید الان.. بله بله

190
00:28:52,320 --> 00:29:07,629
- زیبا
1-0، 1-0!! بله بازی تمام شد!
در حال حاضر تبادل سنتی تی شرت

191
00:29:07,760 --> 00:29:17,432
- چه اتفاقی می افتد؟ چه خبر؟ نگاه کن نگاه کن
برنامه عالی!

192
00:29:20,560 --> 00:29:24,959
- تمام روز به تلویزیون خیره شده ای!
این چیزی است که آنها می خواهند

193
00:29:28,080 --> 00:29:33,470
- وای چه هیکلی
پخش مجدد! پخش مجدد! ارغ دوباره پخش نکردند..

194
00:29:38,600 --> 00:29:44,593
اگر درست بازی می کردی، می توانست برای ما بهشت باشد!
- چی؟

195
00:29:45,000 --> 00:29:57,197
- بهشت! بسیاری از زنان مجرد،
ما 2، بدون رقابت ... شما نمی توانید طبیعت را فریب دهید!

196
00:29:58,320 --> 00:29:59,857
بلوند را ترجیح می دهید یا سبزه؟

197
00:30:00,920 --> 00:30:04,877
- میدونی چیه؟ تمدن ما به پایان رسید
و تنها چیزی که می توانید به آن فکر کنید جوجه ها است!

198
00:30:08,400 --> 00:30:11,918
- اوه، این بلوند ماست، بیا امتحان کنیم..

199
00:30:12,040 --> 00:30:13,795
- صبح بخیر
- صبح بخیر

200
00:30:15,520 --> 00:30:23,671
- پنجمین روز قرنطینه را شروع می کنیم
سعی کنید از 1 تا 10 به خلق و خوی خود نمره دهید

201
00:30:23,800 --> 00:30:28,156
- 1-10، خوب وقتی در اطراف هستید ... 7

202
00:30:29,280 --> 00:30:38,353
- هفت، 
- بذار برم!
- بذار برم یعنی... 1

203
00:30:39,480 --> 00:30:45,359
- غذا؟
- ممنون، بهتر، این صورتی - خیلی خوب، 5 یا حتی 6!

204
00:30:49,480 --> 00:30:54,537
- من غذا نمی خورم و نمی خورم
- ما باید از طریق بیهوده ها تغذیه کنیم

205
00:30:55,560 --> 00:30:58,032
- وضعیت جسمانی؟
- 10!

206
00:30:58,160 --> 00:31:03,950
- آرزوی دیگری دارید؟
-نمیشه با هم بریم قدم بزنیم؟

207
00:31:04,120 --> 00:31:06,554
برای رقصیدن کمی
- چطور جرات داری به من دست بزنی!

208
00:31:07,680 --> 00:31:11,875
با قانون طبیعت ابدی

209
00:31:12,000 --> 00:31:16,629
- خیلی غیربهداشتی بود! من تو را می پوشم
من باید از خودم دفاع کنم

210
00:31:17,360 --> 00:31:20,911
خوب من در بوکس خیلی خوب بودم...

211
00:31:23,040 --> 00:31:27,235
- احمق!
- هههه، می تونم یه آهنگ اینجا داشته باشم؟

212
00:31:28,360 --> 00:31:30,273
- می توانم از شما بخواهم برقصید؟
- نزدیک تر نشو!

213
00:31:31,400 --> 00:31:33,073
- عیسی!

214
00:31:33,200 --> 00:31:37,796
- من تهاجمی نیستم، 1 در مقیاس

215
00:31:42,760 --> 00:31:45,514
-دیگه اینکارو نکن! یا ما خواهیم کرد
باید تو را بخواباند

216
00:31:50,240 --> 00:31:52,391
- مکس؟ زنده ای؟

217
00:31:57,440 --> 00:32:00,433
- آلبرت، کار می کند!

218
00:32:05,000 --> 00:32:07,798
-چی شده خواهر؟

219
00:32:10,920 --> 00:32:16,674
- می توانیم کمک کنیم؟
آیا احساس خوبی دارید؟

220
00:32:18,800 --> 00:32:20,155
- همه چیز خوبه، برگرد سر کار

221
00:32:29,320 --> 00:32:32,835
- کی بهش اجازه داد اینجا بیاد؟
- او اجازه دارد، کاری از دست ما بر نمی آید.

222
00:32:35,440 --> 00:32:37,853
- باید با آنها به روشی ایمن تر رفتار کنید
آنها منحصر به فرد هستند

223
00:32:39,480 --> 00:32:40,472
-- چنین زن کوچک و می تواند یک مرد را پرتاب کند
مثل اون

224
00:32:40,840 --> 00:32:43,833
- اسم من اما داکس است، ما با هم کار خواهیم کرد

225
00:32:48,080 --> 00:32:51,436
- این دو نقش اصلی را در Genetix دارند
برنامه ای که از حمایت دولت برخوردار است

226
00:32:52,800 --> 00:32:57,756
- من شخصاً مسئول ایمنی ژنتیکی هستم 
از این بخش، بنابراین من در اینجا دستور می دهم

227
00:32:58,880 --> 00:33:01,474
- من دستورات تو رو دارم..

228
00:33:02,440 --> 00:33:06,635
من فقط در قبال دکتر برنا مسئول هستم و حدس می‌زنم
من باید او را از بازدید شما مطلع کنم

229
00:33:06,760 --> 00:33:11,877
- شما یک شانس خواهید داشت. دکتر برنا با اعلیحضرت است
حالا کی میخواد این مرد رو ببینه

230
00:33:13,000 --> 00:33:15,959
- اومدم اینجا تا همراهیتون کنم

231
00:33:17,080 --> 00:33:19,016
- دوستم می خواست برود پیاده روی!

232
00:33:27,640 --> 00:33:31,835
- اینها را بپوش

233
00:33:35,960 --> 00:33:37,159
پیراهن به شلوار!

234
00:33:38,280 --> 00:33:45,671
- نه ... گوش دادن به یک زن ...
- دستکش!

235
00:33:59,240 --> 00:34:05,199
- اوه بیا! ما را جنایتکار نسازید!
- اگر می خواهید از اینجا بروید، ضروری است

236
00:34:24,320 --> 00:34:25,835
- مگه کلینیک قدیمی کوپل وایزر نیست؟
- ببخشید

237
00:34:28,960 --> 00:34:32,159
- یک ثانیه! منو کجا میبری!

238
00:34:48,280 --> 00:34:51,589
- دنبالم بیا
-صبح بخیر منو کجا میبری؟ چرا؟
- دنبالم بیا!

239
00:34:56,040 --> 00:34:58,634
- دارم راه میرم

240
00:34:59,440 --> 00:35:02,433
- سطح 3، سطح 3! باز کن!

241
00:35:04,560 --> 00:35:12,236
- هی بگو - بابات کجاست؟
- بابا چیه؟

242
00:35:13,360 --> 00:35:22,715
- بیچاره بچه کوچولوی من!
-منم همینطور منم همینطور!!

243
00:35:23,040 --> 00:35:25,310
- منم همینطور...
- بچه ها، شما نمی دانید بابا چیست، آنها چه دارند
انجام شده برای شما!

244
00:35:25,440 --> 00:35:28,193
- خواهر این بچه ها را ببر!

245
00:35:31,000 --> 00:35:31,918
- بریم!

246
00:35:34,200 --> 00:35:36,797
- پدر و مادرشون رو بردی.. بچه های بیچاره
- لطفا من را دنبال کنید!

247
00:35:39,020 --> 00:35:40,876
- نمی دانند پدر چیست! آخرالزمان!

248
00:35:42,000 --> 00:35:44,673
- اما دکس به اعلیحضرت

249
00:36:04,000 --> 00:36:07,794
- خدا، پس از جهش یافته تشعشع

250
00:36:10,920 --> 00:36:17,275
- آلبرت، لعنتی چه اتفاقی افتاده، بیا

251
00:36:21,040 --> 00:36:26,751
- هی مکس!
به سیب نگاه کن

252
00:36:30,840 --> 00:36:31,195
- 2، عالی

253
00:36:41,240 --> 00:36:41,995
- آنها اینجا هستند.

254
00:36:46,040 --> 00:36:52,395
- خواب زمستانی آینده است. اگر می توانستیم موفق شویم
دمای بدن را فقط 2 درجه کاهش دهید

255
00:36:52,450 --> 00:36:54,632
دو برابر بیشتر عمر می کردیم

256
00:36:55,760 --> 00:37:00,638
اما اینجا دختران شجاع ما با مردان هستند
بریم ببینمشون، من خیلی کنجکاوم

257
00:37:30,760 --> 00:37:34,957
- بوی خاصی دارند..

258
00:37:36,720 --> 00:37:39,110
- عرق می کنند، این عوارض است
از خواب زمستانی

259
00:37:40,180 --> 00:37:41,036
- چند سالشونه؟

260
00:37:42,160 --> 00:37:46,073
- 86، اما سایش بیولوژیکی 40.5٪ است

261
00:37:48,200 --> 00:37:51,816
-باهاشون چیکار کنیم؟
- ببخشید، به نظر می رسد شما یک جور رئیسی اینجا هستید

262
00:37:51,940 --> 00:37:54,149
ما چند سوال از شما داریم

263
00:37:55,280 --> 00:37:57,636
- شما اعليحضرت را خطاب مي كنيد

264
00:37:57,960 --> 00:37:58,331
- اعلیحضرت...

265
00:38:00,360 --> 00:38:04,832
-خب ببخشید 
بگذار من..

266
00:38:04,960 --> 00:38:05,155
- پارادیس
- مراقب باش!

267
00:38:07,680 --> 00:38:08,716
- پاهایش را بگیر!

268
00:38:08,600 --> 00:38:12,034
- بذار بره! او نمی خواست
- گازم نزن!

269
00:38:12,160 --> 00:38:14,072
-میتونی ولش کنی
- گازم نزن!

270
00:38:20,200 --> 00:38:23,432
- دوست من فقط می خواست خودش را معرفی کند

271
00:38:28,880 --> 00:38:35,954
- من ... فقط ... می خواستم بپرسم ... اما ...
- چه اتفاقی برای مردها افتاد؟

272
00:38:36,600 --> 00:38:39,149
-آره دقیقا با همه مردا چیکار کردی؟؟

273
00:38:40,600 --> 00:38:43,556
- ما نبودیم
دوستت کوپل وایزر بود

274
00:38:43,600 --> 00:38:48,591
- پروفسور؟
- در طول جنگ او آماده سازی را کشف کرد که 
به طور موقت تیره نر را فلج می کند

275
00:38:48,920 --> 00:38:55,876
اما از طریق نظارت "M-Bomb" به جای
فلج کردن، آنها را برای همیشه خاتمه داده بود

276
00:38:57,560 --> 00:39:01,016
-خب اگه اینطوره، شاید بتونیم..
به نحوی

277
00:39:01,440 --> 00:39:12,273
- به عنوان تولیدمثل به شما کمک کند
منظورم بازسازی نوع مردانه است
البته تا حد امکان

278
00:39:12,400 --> 00:39:19,757
- بله، اولین بار نیست
ما خودمان را فدای انسانیت می کنیم
- دقیقا

279
00:39:20,880 --> 00:39:23,997
- بعد از اتمام کار می توانید به ما پرداخت کنید
می تواند همه با هم باشد

280
00:39:24,120 --> 00:39:28,509
با آنچه که برای خواب زمستانی به ما مدیون هستید
- بدون پول خیلی مهم نیست

281
00:39:28,640 --> 00:39:29,819
- در مورد چی صحبت می کنند؟

282
00:39:29,940 --> 00:39:32,076
- آنها می خواهند اوضاع را به حالت عادی برگردانند

283
00:39:32,520 --> 00:39:36,476
- مثل قبل؟
دنیایی با مردان

284
00:39:36,560 --> 00:39:38,116
- این منطقی نیست؟
- مرد معمولی

285
00:39:40,400 --> 00:39:45,834
- ببین این درخت سیب مقدس ماست
کاشته شده توسط مادربزرگ

286
00:39:45,960 --> 00:39:50,394
نر دقیقا از همان درخت چیده بود
یک سیب و زنی را با آن اغوا کرد

287
00:39:52,520 --> 00:39:54,476
که باعث شد بهشت را از دست بدهیم
برای همیشه

288
00:39:55,960 --> 00:39:57,916
و به همین دلیل است که امروز..
اوه اوه

289
00:39:58,720 --> 00:40:03,676
سیب مقدس ما کجاست؟؟
- ذخیره گاه طبیعی ما را خراب کرده اند!

290
00:40:03,320 --> 00:40:05,753
سیب های مقدس ما را خورده اند!

291
00:40:06,600 --> 00:40:11,556
- مقدس؟ این مزخرف مقدس بود؟
- سیب های کوچولوی من!!

292
00:40:11,860 --> 00:40:13,316
کی اونا رو به من پس میده؟؟

293
00:40:14,160 --> 00:40:16,675
چه فاجعه ای!!

294
00:40:17,040 --> 00:40:20,758
- واقعاً ما به این فکر نمی کردیم 
سیب برای شما مهم بود

295
00:40:20,880 --> 00:40:23,348
ما نمی دانستیم که آنها سابقه دارند
و اتفاقاً آنها کاملاً ترش بودند

296
00:40:24,480 --> 00:40:30,550
- می ترسم برنا عزیز از کشف تو
جعبه پاندورا جدید است!

297
00:40:30,680 --> 00:40:33,333
- چی؟
من را باکس صدا نکن خوب؟

298
00:40:33,400 --> 00:40:37,478
- اونا رو ببر!
حق ندارند جایی بروند!

299
00:40:37,940 --> 00:40:40,918
- یه لحظه صبر کن! اجازه بده بیرون
من این سیب های مقدست را برایت می خرم!

300
00:40:41,040 --> 00:40:44,952
- چی چی؟؟ به من دست نزن!
- من خودم میتونم راه برم!

301
00:40:47,080 --> 00:40:50,231
-دارم یه زن میزنم!

302
00:40:51,360 --> 00:40:57,272
من تسلیم می شوم!
فقط مرا تنها بگذار!

303
00:41:02,400 --> 00:41:06,598
- این تو هستی که می گویی؟ بلند شو
- نمی کنم!! من اینطور دروغ می گویم!

304
00:41:06,720 --> 00:41:10,678
- حالا باید از اینجا فرار کنیم!
- کجا؟ شما دیده اید که آنها چقدر سازماندهی شده اند!

305
00:41:10,800 --> 00:41:12,155
آنها ما را به همه جا خواهند رساند!

306
00:41:13,280 --> 00:41:17,192
- این وظیفه ماست که فرار کنیم!
- چی؟ کجا؟ درب برقی، لامپ در کف!

307
00:41:17,320 --> 00:41:20,073
همه چیز به هم ریخته است!
فقط مرا رها کن!

308
00:41:20,200 --> 00:41:26,112
لا لا لا لا لا

309
00:41:26,440 --> 00:41:31,715
- نمیشه اینطوری فکر کرد!
باید دنیای بهتری وجود داشته باشد!

310
00:41:58,160 --> 00:41:59,312
- جاروبرقی ...

311
00:42:06,440 --> 00:42:07,991
- فکر می کنم یک ایده دارم

312
00:42:08,080 --> 00:42:08,909
- غیر ممکن

313
00:42:22,040 --> 00:42:22,960
- قرص رو بخور!

314
00:42:27,080 --> 00:42:27,996
- قرص رو بخور!

315
00:43:34,020 --> 00:43:36,751
- ما 8 روز است که اینجا هستیم

316
00:43:37,380 --> 00:43:39,237
و هیچ اتفاقی نیفتاد...

317
00:43:40,360 --> 00:43:43,954
می فهمم...
سر کار هستی..

318
00:43:45,080 --> 00:43:51,150
- تو.. بیا اینجا! کجا میری؟
بیا پیش من..

319
00:43:52,200 --> 00:43:57,158
پسر خوب.. و چه زیبا
صاحب..

320
00:43:58,280 --> 00:43:59,874
خیلی جدی..

321
00:44:04,000 --> 00:44:07,198
- چرا اینقدر جدیه؟
ها؟

322
00:44:08,120 --> 00:44:11,680
در اینجا شما بروید. گرد و غبار خوب؟
بخور بخور

323
00:44:12,280 --> 00:44:17,370
اگر نخورید قفل خواهید شد 
مثل ما

324
00:44:17,400 --> 00:44:19,270
- اگر کافی نبود تهویه خاموش است
- جاروبرقی خوبی باشید

325
00:44:24,400 --> 00:44:27,916
- اجازه شما خواهر؟

326
00:44:28,040 --> 00:44:29,838
- لامیا رمو

327
00:44:29,040 --> 00:44:30,433
ماموریت ویژه آرکئو
- باشه

328
00:44:30,840 --> 00:44:35,719
- هدف؟
- من می خواهم پیرترین مستمری بگیر را ببینم

329
00:44:36,840 --> 00:44:38,935
- بررسی کنید که کدام یک قدیمی ترین است
- بله خواهر

330
00:44:40,520 --> 00:44:44,637
- هر روز تغییر می کند
مثل مگس دارن میمیرن

331
00:44:47,760 --> 00:44:48,673
به هر حال زیاد طول نمی کشد

332
00:44:52,800 --> 00:44:54,349
- جولیا نواک، 74
اتاق 114

333
00:44:57,480 --> 00:44:59,790
-نیم ساعت وقت داری

334
00:45:22,920 --> 00:45:23,879
- کریسمس مبارک!

335
00:45:47,000 --> 00:45:50,710
- احساس خوبی دارم و خوشحالم که هستم
یک مستمری بگیر خانه "سالمندان شاد".

336
00:45:53,840 --> 00:45:55,796
من می خواهم در قطعه و کرم زندگی کنم
تا پایان روزهای من

337
00:46:03,520 --> 00:46:06,910
- دوباره شکست!

338
00:46:07,040 --> 00:46:09,271
ببین چه مزخرفی باید کار کنیم!

339
00:46:12,480 --> 00:46:16,517
- خانم افسر، لطفاً مرا اذیت نکنید
من هیچی یادم نیست، همه

340
00:46:16,920 --> 00:46:18,014
من مبتلا به اسکلروز هستم
- نگران نباش مادربزرگ، صدای ما را نمی شنوند

341
00:46:18,640 --> 00:46:21,631
- من نمی ترسم، چیزی برای پنهان کردن ندارم

342
00:46:21,760 --> 00:46:25,716
- پس این چیه؟
- التماس میکنم عزیزم اینجا رو نگاه نکن!

343
00:46:28,560 --> 00:46:34,109
- حرام است...
- از من نگیر لطفا، خیلی خوشحال شدم که بزرگ شد

344
00:46:36,240 --> 00:46:37,834
- چیه؟

345
00:46:39,960 --> 00:46:42,397
- سیب زمینی! واقعی نه برخی
مصنوعی!

346
00:46:46,520 --> 00:46:48,670
- من اینجا چیز بهتری دارم

347
00:46:50,800 --> 00:46:52,997
- مربا؟
توت فرنگی؟

348
00:46:53,080 --> 00:46:55,836
- همه چیز را خواهید گرفت
اگر چیزی به من بگویید

349
00:46:56,120 --> 00:46:58,076
- می توانم مزه کنم خوب است؟

350
00:47:07,000 --> 00:47:09,797
-ممممم خوبه

351
00:47:19,960 --> 00:47:23,916
- چی شده؟
- فیوز است

352
00:47:24,240 --> 00:47:26,800
- اونجا چه خبره!
آنها را تماشا کن! من مشعل را می گیرم!

353
00:47:32,920 --> 00:47:35,275
- همین! همه چیز شکست
- چراغ اضطراری را بگیر!

354
00:47:35,560 --> 00:47:37,516
چراغ اضطراری لطفا!

355
00:47:38,640 --> 00:47:41,791
- حرکت نکن!

356
00:47:42,720 --> 00:47:43,676
-نه چشم! نه چشم ها!
- همانجایی که هستی بمان!

357
00:47:45,000 --> 00:47:47,956
- مردها برای چه بودند؟

358
00:47:49,600 --> 00:47:56,878
- مردا....؟ برای چی...
خوب ما از آنها بیشتر برای ...

359
00:47:56,880 --> 00:47:58,916
برای کار، خوب یادم نیست
به هر حال

360
00:47:59,040 --> 00:48:02,110
- چطور یادت نمیاد؟
آنها در زمان شما عادی بودند!

361
00:48:05,240 --> 00:48:06,516
- بله ... در روزها و ... شبها ...

362
00:48:06,640 --> 00:48:07,679
این مربا چطور؟
- مال توست

363
00:48:09,800 --> 00:48:11,756
- رازی را به شما می گویم

364
00:48:11,900 --> 00:48:15,558
ما دو تا زنده پیدا کردیم!
- زنده؟
- بله

365
00:48:17,680 --> 00:48:19,035
من در حال نوشتن پایان نامه خود در مورد آنها هستم.


366
00:48:19,160 --> 00:48:23,154
آنها در سال 1991 هیبرناسیون شدند

367
00:48:29,280 --> 00:48:30,635
- هوممم سال خوبی که بود!!

368
00:48:32,800 --> 00:48:35,432
- تو چی؟ نور داری؟
- نه

369
00:48:35,560 --> 00:48:37,916
- بالاخره می تونیم نور بگیریم؟
- همه چی خرابه!!

370
00:48:40,040 --> 00:48:41,511
- یک ثانیه پیش اینجا بودند!

371
00:48:42,400 --> 00:48:44,356
شاید آنها در توالت پنهان شده اند؟

372
00:48:47,360 --> 00:48:48,813
- آیا به کمک نیاز داری؟

373
00:48:51,240 --> 00:48:54,916
- رفته اند!
- اونا هستن!

374
00:49:04,080 --> 00:49:05,913
- یکی بیا، پنهان شو!

375
00:49:19,440 --> 00:49:21,829
- مراقب آسانسور باش!

376
00:49:28,520 --> 00:49:34,114
- عیسی! درست مثل جوزف من!
- تو گفتی عیسی به چه معناست؟

377
00:49:34,240 --> 00:49:37,038
- یوسف گفتم یوسف
اسم نامزدم همینه

378
00:49:37,160 --> 00:49:38,675
- یعنی چی - نامزد؟

379
00:49:39,800 --> 00:49:42,756
شما نسل جدید چی داری
از زن بودن؟

380
00:49:42,900 --> 00:49:45,032
وقتی مردی وجود ندارد زن بودن جالب نیست!

381
00:49:50,160 --> 00:49:56,720
- برای چه چیزی لازم بودند؟
- برای تفریح... اِخ.. یه جورایی..

382
00:49:56,840 --> 00:49:59,230
- برای تفریح؟ ما تلویزیون داریم!

383
00:50:01,360 --> 00:50:03,796
چیزی در آنها وجود دارد
این به من اجازه تمرکز نمی دهد

384
00:50:03,920 --> 00:50:08,388
بسیار جذاب است
دیشب خوابشان را دیدم!

385
00:50:10,520 --> 00:50:13,038
-عزیزم مگه عاشق نیستی
با یکی از آنها؟

386
00:50:14,160 --> 00:50:17,116
- قراره باهاشون چیکار کنی؟

387
00:50:17,240 --> 00:50:20,676
- ما برای تابعیت اقدام می کنیم
- چی؟

388
00:50:20,800 --> 00:50:25,918
آیا می خواهید آنها را به زنان تبدیل کنید؟
برای آنها ارزشش از مرگ است!

389
00:50:26,040 --> 00:50:28,395
چنین فرصتی برای بازگرداندن چیزها
به حالت عادی...

390
00:50:30,640 --> 00:50:35,474
اگر جوانتر بودم
من برای نجات آنها هر کاری می کردم!

391
00:50:44,000 --> 00:50:45,479
تو با بقیه فرق داری

392
00:50:51,280 --> 00:50:52,113
اسمت چیه؟

393
00:50:53,240 --> 00:50:56,596
- لامیا
- لامیا؟

394
00:51:00,720 --> 00:51:04,915
- و؟
- اونا اینجا نیستن! نه در آسانسور!

395
00:51:05,040 --> 00:51:09,794
- من نمی دانم
- هی اون گیره از کجا اومد؟

396
00:51:10,560 --> 00:51:11,915
- ساکت!

397
00:51:12,100 --> 00:51:14,756
- من دوباره بررسی می کنم، شما اینجا بمان
- باشه

398
00:51:24,960 --> 00:51:26,350
این برای بریدن زنان استفاده می شد

399
00:51:30,480 --> 00:51:34,792
اینگونه است که مرد زن را شکنجه می کند!

400
00:51:39,920 --> 00:51:42,878
مرد - دشمن شما!
- مرد - دشمن شما!

401
00:51:45,000 --> 00:51:51,436
- خواهران از این چه استفاده کردند،
لازم نیست توضیح بدهم

402
00:51:53,560 --> 00:51:58,075
بخش ویژه
همیشه با شما!

403
00:51:58,480 --> 00:52:01,313
- بعد از این نمایش متوجه می شوید
چرا مادربزرگ های ما نمی توانستند تحمل کنند

404
00:52:01,440 --> 00:52:04,079
دیگر و شروع لیگ!

405
00:52:06,480 --> 00:52:10,870
"لیگ شما را نجات می دهد، به شما توصیه می کند و هرگز به شما خیانت نمی کند"

406
00:52:15,960 --> 00:52:19,192
- تصادفا
- ببخشید لطفا ادامه بدید ما در راهیم
- اون کیه!؟!

407
00:52:21,020 --> 00:52:23,675
- نه، ایده خیلی خوبی بود
- آره باید به چپ می پیچیدیم...

408
00:52:23,940 --> 00:52:27,357
- در واقع من شروع به لذت بردن از آن کردم
فردا هم از تو فرار می کنیم!

409
00:52:29,480 --> 00:52:34,596
- با اینکه داری
قوانین را شکست و اعلیحضرت را توهین کرد

410
00:52:34,920 --> 00:52:38,150
و از طریق اقدامات غیرقابل اعتماد خود باعث شده اید
تلفات در خطوط برق ما

411
00:52:38,280 --> 00:52:41,315
ما حاضریم آخرین فرصت را به شما بدهیم

412
00:52:41,440 --> 00:52:45,158
- ما باید چه کار کنیم؟
- کافی است این فرم درخواست را ادامه دهید

413
00:52:52,280 --> 00:52:57,990
به کمیسیون Rase Control خالص

414
00:52:58,480 --> 00:53:02,435
من تأیید می کنم که یک مرد متولد شده ام
برخلاف میل من

415
00:53:04,560 --> 00:53:09,632
به همین دلیل است که من از همه من می خواهم
اقداماتی از گذشته، به عنوان یک مرد

416
00:53:10,060 --> 00:53:15,753
فراموش شده اند، همانطور که من بازیگری می کردم
تحت فشار تمدن مردانه گذشته

417
00:53:16,180 --> 00:53:23,599
علاوه بر این من کاملاً با این نظریه موافقم
که هرگز وجود نداشته است، نیست و نیست
ما به هیچ مردی نیاز نداریم...

418
00:53:26,420 --> 00:53:28,477
- می تونی دوباره برام بخونی؟

419
00:53:28,600 --> 00:53:31,668
بهتره جدی برخورد کنی
و امضا کن

420
00:53:33,080 --> 00:53:34,936
- و اگر نکنیم؟

421
00:53:35,960 --> 00:53:36,916
- امضا کن

422
00:53:37,840 --> 00:53:40,796
- شما جلوی هیئت منصفه خواهید ایستاد
این تصمیم می گیرد که با شما چه کار کند

423
00:53:41,000 --> 00:53:44,956
- هیئت منصفه زن، نه متشکرم
من اینجا می مانم

424
00:53:44,990 --> 00:53:46,436
- نوبت شماست
بشین

425
00:53:47,640 --> 00:53:51,437
بعد از اینکه ما را از اینجا خارج کردید می توانیم صحبت کنیم

426
00:53:59,560 --> 00:54:05,094
- در واقع، ما می توانستیم آن را امضا کنیم
هر وکیلی ما را از آن رها می کرد

427
00:54:05,840 --> 00:54:06,037
- در مورد اصول چطور؟

428
00:54:08,160 --> 00:54:09,791
- نوبت شماست

429
00:54:11,520 --> 00:54:12,229
- حرکت جالب

430
00:54:17,060 --> 00:54:17,957
- چی؟

431
00:54:24,680 --> 00:54:25,733
- چیه؟

432
00:54:25,960 --> 00:54:26,450
- پنهان کن!

433
00:54:31,080 --> 00:54:32,517
- در!

434
00:54:32,640 --> 00:54:34,269
- سریع تر، توالت! توالت!

435
00:54:34,400 --> 00:54:35,550
- سنگر!

436
00:54:38,080 --> 00:54:38,990
- حالا!

437
00:54:39,120 --> 00:54:44,157
- چه مزخرفی
- اعتراض! به نام سکوت اعتراض!!

438
00:54:44,280 --> 00:54:45,637
من نمی روم، نمی روم!

439
00:54:46,760 --> 00:54:49,876
آه، درد دارد! درد می کند!

440
00:55:05,000 --> 00:55:09,391
- اولاً می خواهم بابت تاخیر عذرخواهی کنم

441
00:55:10,020 --> 00:55:10,998
ساعتم ایستاد

442
00:55:12,040 --> 00:55:18,198
من هم می خواهم به شما یادآوری کنم
جلسه امروز کاملا محرمانه است

443
00:55:19,980 --> 00:55:20,435
لطفا

444
00:55:26,480 --> 00:55:30,038
- امروز 2 نکته اصلی داریم
از جلسه ما

445
00:55:30,680 --> 00:55:31,831
هر دو آنجا نشسته اند

446
00:55:32,240 --> 00:55:33,915
- این جدی است!

447
00:55:35,040 --> 00:55:36,430
این یک سازمان است

448
00:55:37,560 --> 00:55:41,588
- و حالا ما به آن گوش خواهیم داد
دکتر برنا عزیز ما

449
00:55:41,720 --> 00:55:45,711
- امروز اینجا جمع شدیم
برای تصمیم گیری در مورد آینده دو نفر

450
00:55:45,840 --> 00:55:46,831
از گونه های دیگر،

451
00:55:46,960 --> 00:55:52,837
که برخلاف منطق تکامل
زنده ماند و بین ما آمد

452
00:55:53,060 --> 00:55:58,635
من می خواهم موقعیت آرکئو را ترک کنم
تا پایان اگر جلسه

453
00:55:58,760 --> 00:56:00,910
همانطور که، در اصل، ما بیشتر باید
در مورد این قضیه بگو

454
00:56:01,040 --> 00:56:02,717
چه کسی دوست دارد صحبت کند؟

455
00:56:03,840 --> 00:56:05,149
- فکر کنم چیزی نیست
برای بحث کردن

456
00:56:05,360 --> 00:56:12,670
مادربزرگ‌های ما خیلی وقت است
راه و روش های شاد زیستن را به ما نشان داد

457
00:56:12,800 --> 00:56:19,554
-- ما اجازه نمی دهیم آن اتفاق بیفتد ، که قدیمی
مواقعی که زن دوباره پیشخدمت می شد

458
00:56:19,680 --> 00:56:22,798
روی کالسکه زندگی که روی آن
مرد در حال مهمانی است، برگشت

459
00:56:22,920 --> 00:56:25,276
- دیگه هیچ وقت!!
- مرد - دشمن شما!

460
00:56:26,400 --> 00:56:34,757
- در حال حاضر همه ما توانایی داریم
محافظت از خود در برابر عفونت به نام - مرد

461
00:56:34,760 --> 00:56:39,718
و همه ما در برابر کدام یک مصون هستیم

462
00:56:40,040 --> 00:56:40,960
- براوو!

463
00:56:42,060 --> 00:56:43,669
- اغراق نمی کنی؟

464
00:56:44,800 --> 00:56:47,155
اگر دنیای مردان نبود
هرگز شروع نمی شود!

465
00:56:47,280 --> 00:56:49,353
تاریخ تکنولوژی تاریخ مردانه است

466
00:56:49,480 --> 00:56:51,358
شما نمی توانید این یکی را انکار کنید!

467
00:56:51,480 --> 00:56:55,031
همه دانشمندان بزرگ، پدران توسعه
بزرگترین اومانیست ها، توسعه دهندگان مرد بودند!

468
00:56:55,360 --> 00:56:56,710
و به همین دلیل است که ...

469
00:56:56,940 --> 00:56:57,599
- یکی را نام ببرید!

470
00:56:57,720 --> 00:56:58,076
حالا اسامی!

471
00:56:58,420 --> 00:56:59,093
- چه خبر از کوپرنیک!

472
00:56:59,120 --> 00:57:02,036
- دروغه! کوپرنیک بود 
یک زن!

473
00:57:02,160 --> 00:57:04,631
- چی؟ از اینشتین!

474
00:57:05,320 --> 00:57:07,675
- انشتاین هم زن بود!

475
00:57:08,720 --> 00:57:09,076
- شاید کوری-اسکلودووسکا هم همینطور؟

476
00:57:10,600 --> 00:57:11,875
- این بهترین مثال نبود..

477
00:57:12,000 --> 00:57:13,754
- اوه منو از مسیر خارج کردند..

478
00:57:14,080 --> 00:57:14,838
- ببخشید

479
00:57:17,160 --> 00:57:18,950
- آنها اینجا در مورد تحولات پستی صحبت می کنند

480
00:57:19,040 --> 00:57:20,390
- و آنها چه چیزی را کشف کردند،

481
00:57:20,520 --> 00:57:22,090
از اول شروع کنیم

482
00:57:23,120 --> 00:57:30,590
برخی از مردان، به نام کین، جنایت کردند
و آن را روی خواهرش هابیل امتحان کرد

483
00:57:30,980 --> 00:57:33,517
یکی دیگر کشف فحشا کرد

484
00:57:34,640 --> 00:57:36,598
یه بردگی دیگه

485
00:57:36,720 --> 00:57:37,359
ترسو، تنبلی

486
00:57:37,480 --> 00:57:44,392
خلاصه باید از شما تشکر کنیم
تمام شر در جهان

487
00:57:44,800 --> 00:57:48,190
با جنگ مذهبی شروع شد 
و پایان دادن به سرطان واژن

488
00:57:48,360 --> 00:57:53,555
- آره درسته! ما فقط مسئول نیستیم
برای باران و زلزله!

489
00:57:55,680 --> 00:57:57,319
- دنیای ما بهتر است
از اونی که یادشون میاد..

490
00:57:57,700 --> 00:57:59,555
پس چرا همیشه از آن انتقاد می کنند؟

491
00:58:00,680 --> 00:58:02,592
- مریض نیستی؟

492
00:58:03,640 --> 00:58:05,596
اخیراً زیاد فکر می کنید

493
00:58:06,880 --> 00:58:10,152
ارگانیسم سالم زندگی می کند و عمل می کند
فقط بیماران شروع به فکر کردن دوباره به خودشان می کنند

494
00:58:10,580 --> 00:58:13,435
ما می توانیم ببینیم
که ما بدون آنها خوب زندگی می کنیم

495
00:58:14,640 --> 00:58:17,596
ما در دلتنگی زندگی می کنیم
و دنیای آرام

496
00:58:17,720 --> 00:58:22,790
بدون گرسنگی، جنگ
بیماری های نارس یا سایر اکتشافات مردانه

497
00:58:24,920 --> 00:58:27,708
- چیزی برای اضافه کردن داری؟

498
00:58:31,960 --> 00:58:35,713
- تصادف، به شما در ما فرصت می دهد
برای بازگشت به زندگی عادی

499
00:58:37,020 --> 00:58:41,677
- شما با کاوشگرها دست و پنجه نرم می کنید
برای نیم قرن حتی نمی دانم
چیزی که شما از دست می دهید!

500
00:58:41,800 --> 00:58:43,950
در دنیای ما
تو مورد ستایش قرار گرفتی

501
00:58:44,440 --> 00:58:46,273
همه برای جلب احترام شما تلاش می کردند

502
00:58:46,400 --> 00:58:47,030
ما شما را دوست داشتیم

503
00:58:48,680 --> 00:58:51,353
برایت گل آورد!
شما الهام بخش شاعران بودید

504
00:58:52,480 --> 00:58:54,071
نماد ایده ها..

505
00:58:54,600 --> 00:58:55,831
زیبایی

506
00:58:55,960 --> 00:58:58,032
با تخریب نیمه مردانه جهان

507
00:58:58,160 --> 00:59:01,039
نیمی از خودت را خراب کردی!

508
00:59:01,160 --> 00:59:04,472
نشکن
قانون طبیعت

509
00:59:05,600 --> 00:59:08,033
- منطقی نیست جلوتر برویم

510
00:59:08,260 --> 00:59:10,516
این یک تحریک دیوانه کننده است

511
00:59:10,600 --> 00:59:14,958
- میدونم! تو دیوانه ای چون
خیلی وقته که مرد نداری!

512
00:59:15,080 --> 00:59:15,999
باید مقداری بگیری!

513
00:59:16,920 --> 00:59:17,708
خودم می نشینم

514
00:59:19,840 --> 00:59:22,150
- همانطور که می بینیم، طبیعت این کار را نکرد
می خواهم نرها را نگه دارم ....

515
00:59:22,280 --> 00:59:23,313
- یعنی چی؟

516
00:59:23,540 --> 00:59:26,073
- احتمالاً اشاره می کنند
سرویس خانه مردانه

517
00:59:26,720 --> 00:59:28,792
در قرن XX بسیار محبوب است

518
00:59:29,920 --> 00:59:31,037
- اگر این تمام چیزی است که آنها باید بگویند

519
00:59:31,160 --> 00:59:34,675
بیرونشون کن خواهرا
آنها باید نتایج را پشت در بیدار کنند

520
00:59:46,800 --> 00:59:48,189
- عالی، چنین فاجعه ای

521
00:59:48,320 --> 00:59:51,075
-احساس می کنم که از کاوشگرها پرت شده ام، لعنتی

522
00:59:53,600 --> 00:59:55,071
- قرص رو بخور

523
01:00:04,200 --> 01:00:09,558
- به عنوان نماینده آرکئو
من برای تابعیت هر دو مرد اقدام می کنم

524
01:00:10,680 --> 01:00:11,990
- وظیفه من، به عنوان مدیر جنتیکس،

525
01:00:12,000 --> 01:00:17,756
این است که شما را در مورد
عواقب تصمیم دکتر برنا عزیز

526
01:00:17,900 --> 01:00:21,192
تحت هیچ شرایطی نمی توانیم آنها را بیاوریم
به جامعه ما

527
01:00:22,320 --> 01:00:25,108
- هر دوی آنها باید به عنوان منحل شوند 
در اسرع وقت

528
01:00:25,240 --> 01:00:28,674
و قبل از آن باید داده شود
به ژنتیکس

529
01:00:28,800 --> 01:00:36,156
به منظور جالب کردن
آزمایش های زیست پزشکی

530
01:00:36,440 --> 01:00:37,795
- اعتراض دارم!

531
01:00:38,240 --> 01:00:41,597
- همکار بزرگ من این را افشا می کند
آسیب رساندن عمدی هر دو مرد

532
01:00:41,720 --> 01:00:43,757
برای افزایش اعتبار
کار او

533
01:00:43,880 --> 01:00:48,555
و بودجه اضافی دریافت کنید
برای آزمایش های مشکوک او

534
01:00:48,680 --> 01:00:51,070
- اعتراض!
اینها کنایه هستند

535
01:00:52,200 --> 01:00:55,476
به هر حال ژنتیک مهمترین چیز است
بخشی از علم، خواه ناخواه 

536
01:00:56,600 --> 01:00:57,196
- جالبه!

537
01:00:57,320 --> 01:00:59,595
- بس کن! خواهران

538
01:01:01,720 --> 01:01:05,314
این مجلس را جدی بگیرید

539
01:01:10,440 --> 01:01:13,297
- و بنابراین، ما باید رای دهیم
دو پروژه

540
01:01:13,520 --> 01:01:16,053
بیا کی برای انحلال و 
که برای تابعیت پسران

541
01:01:16,380 --> 01:01:16,873
بیایید رای دهیم

542
01:01:20,000 --> 01:01:20,876
- چی؟

543
01:01:24,400 --> 01:01:25,073
- چیه؟

544
01:01:38,200 --> 01:01:40,034
- مراقب باش 

545
01:02:05,160 --> 01:02:06,515
- فرار کن!

546
01:02:12,280 --> 01:02:13,592
- عیسی!

547
01:02:20,080 --> 01:02:20,818
- چی شده؟

548
01:02:22,440 --> 01:02:23,831
- چی؟ چی؟

549
01:02:27,880 --> 01:02:29,111
- زنگ خطر! فرار می کنند!
زنگ هشدار

550
01:02:35,240 --> 01:02:36,196
- آوانتیس!!!!!!!!!!!
- او.....

551
01:02:54,280 --> 01:02:54,935
- لعنتی!

552
01:02:55,020 --> 01:02:55,909
- ولش کن!
- من نمی توانم

553
01:02:56,040 --> 01:02:57,956
- آسانسور! بیا!

554
01:03:04,080 --> 01:03:05,152
- چی فشار بدیم؟

555
01:03:05,280 --> 01:03:07,633
- طبقه همکف
- اما چطور؟ یکی در بالاست

556
01:03:08,200 --> 01:03:08,956
باشه میریم

557
01:03:10,920 --> 01:03:11,071
رفتن، باشه

558
01:03:11,200 --> 01:03:12,930
- تبریک میگم
- چیزی نبود

559
01:03:18,360 --> 01:03:19,316
- هورا!!!

560
01:03:21,400 --> 01:03:23,879
- ما باید آنها را داشته باشیم!
مهم نیست چه

561
01:03:23,900 --> 01:03:25,956
تابعیت - 155 رای

562
01:03:26,080 --> 01:03:27,196
علیه انحلال - 154

563
01:03:28,880 --> 01:03:31,235
بگذار داخل شوند

564
01:03:32,720 --> 01:03:35,508
- فکر کنم یه چیزی داره میسوزه!

565
01:03:37,640 --> 01:03:38,154
- کمک ....

566
01:03:38,280 --> 01:03:42,669
- آتش!
- کمک کن

567
01:03:42,800 --> 01:03:43,360
- مرد

568
01:03:44,200 --> 01:03:45,260
- فرار کرد!

569
01:03:45,540 --> 01:03:47,315
- چی؟
- شیر گاز را شکسته اند!

570
01:03:51,960 --> 01:03:52,916
- نرها فرار کرده اند!!

571
01:03:53,800 --> 01:03:54,498
- چرا این کار را می کنند؟


572
01:03:54,520 --> 01:03:57,035
بعد از همه چیز به خوبی تمام شد

573
01:03:58,160 --> 01:03:58,914
- مگه نگفتم؟

574
01:04:00,440 --> 01:04:01,639
من به شما هشدار داده ام
که آنها دنج هستند!

575
01:04:10,760 --> 01:04:12,433
Genetix به بخش ویژه!

576
01:04:13,000 --> 01:04:14,871
هشدار برای بخش شرق - شمال

577
01:04:14,920 --> 01:04:15,676
تکرار می کنم
هشدار برای بخش شرق - شمال

578
01:04:18,800 --> 01:04:19,975
- کد آنها را بدهید

579
01:04:43,200 --> 01:04:50,476
- کد S 18447, OL 70946
فهمیده شد

580
01:04:50,600 --> 01:04:56,353
100
- بدون سیگنال

581
01:04:57,760 --> 01:04:58,751
- 75
- بدون سیگنال

582
01:04:59,680 --> 01:05:00,831
- 50

583
01:05:00,960 --> 01:05:01,634
- بدون سیگنال

584
01:05:03,060 --> 01:05:03,938
- 25

585
01:05:09,060 --> 01:05:10,796
- ما سیگنال نور داریم

586
01:05:10,920 --> 01:05:11,833
.

587
01:05:16,660 --> 01:05:17,758
- بالا یا پایین؟

588
01:05:18,060 --> 01:05:18,855
- پایین

589
01:05:29,480 --> 01:05:29,837
- ببخشید،

590
01:05:41,960 --> 01:05:42,951
- ببخشید، 

591
01:05:45,080 --> 01:05:46,073
شاید بروم

592
01:05:58,200 --> 01:05:59,079
-چرا اینطوری زل میزنی؟

593
01:06:00,020 --> 01:06:01,919
من 2 کیلوگرم اضافه وزن دارم

594
01:06:05,000 --> 01:06:06,956
- کجا میری؟

595
01:06:07,960 --> 01:06:08,714
- ببین!
- برگرد!

596
01:06:13,680 --> 01:06:18,038
مکس، ما داریم فرار می کنیم!
یادت رفت کجاییم؟!؟

597
01:06:19,160 --> 01:06:20,072
مکس، بیا!

598
01:06:24,160 --> 01:06:25,358
- چیه؟

599
01:06:25,480 --> 01:06:27,598
چکار میکنید خواهران

600
01:06:28,720 --> 01:06:30,030
در پارچه؟ به سالن شنا؟

601
01:06:30,680 --> 01:06:32,116
- خیلی متاسفم، گم شدیم
واقعا متاسفم


602
01:06:33,240 --> 01:06:34,595
- لباس در آسانسور!

603
01:06:36,520 --> 01:06:44,114
- لعنتی.. نتونستم.. با برهنه 
زن... در آسانسور.. ekh

604
01:06:46,480 --> 01:06:48,268
- تگ گوتن!
Pass Kontrolle

605
01:06:48,400 --> 01:06:49,073
Ihre Ausweise، گاز گرفتن

606
01:06:54,200 --> 01:06:56,270
- آیا این آسمان خراش وحشتناک هرگز پایان نخواهد یافت؟

607
01:06:59,400 --> 01:07:00,313
- ما سیگنال داریم

608
01:07:00,440 --> 01:07:01,750
- مقیاس را افزایش دهید

609
01:07:03,880 --> 01:07:04,997
- سیگنال پاک کردن
- ما آنها را داریم!

610
01:07:12,040 --> 01:07:13,669
- آنها در سطح 3 هستند

611
01:07:14,800 --> 01:07:17,316
- Genetix Prim به گروه
Genetix Prim به گروه. سطح 3

612
01:07:22,800 --> 01:07:25,030
- ببخشید کجاست؟
هتل اینترکانتیننتال؟

613
01:07:25,160 --> 01:07:28,020
- بین قاره ای، ein Moment bitte

614
01:07:28,340 --> 01:07:31,555
-نمیدونیم فقط داریم رد میشیم
- ببخشید

615
01:07:43,680 --> 01:07:46,309
- بله خواهر...
-خب من این حس رو داشتم خواهر...

616
01:07:46,440 --> 01:07:48,309
که آنهایی که از جنتیکس ...

617
01:08:27,120 --> 01:08:28,032
- اون هچر هست؟
- آنها در اینجا تولید مثل می کنند

618
01:08:28,280 --> 01:08:28,938
- همین الان گفتم

619
01:08:49,360 --> 01:08:52,920
بخش 1
=فراری ها =چیز

620
01:08:56,040 --> 01:08:57,272
- کسی آنجاست؟

621
01:08:58,000 --> 01:08:58,711
- ببین

622
01:08:59,280 --> 01:09:00,510
آسانسور، بیا

623
01:09:11,800 --> 01:09:12,234
- داره میره

624
01:09:13,680 --> 01:09:15,717
- طبقه همکف؟
- آها

625
01:09:21,840 --> 01:09:22,832
- اوه اوه اینجا داره سردتر میشه
- چه خوب

626
01:09:27,960 --> 01:09:28,793
- و آن چیست؟

627
01:09:41,920 --> 01:09:43,559
- هوای تازه!
نزدیک در خروجی هستیم!

628
01:09:43,680 --> 01:09:46,990
- کجا؟ این یک سری اصلی لعنتی است!

629
01:09:49,120 --> 01:09:50,476
- اوه، حلقه من صدا می دهد

630
01:09:52,600 --> 01:09:55,195
- بله، می توانم تکانه ها را احساس کنم

631
01:10:01,880 --> 01:10:02,351
- پیاده شو گروه

632
01:10:05,480 --> 01:10:06,756
- حرکت کن

633
01:10:09,880 --> 01:10:10,235
- امروز باید 15 متر حفاری کنی
از تونل

634
01:10:10,360 --> 01:10:13,715
- تنبلی را متوقف خواهید کرد
حرکت کن، سریع!

635
01:10:14,280 --> 01:10:15,034
- اینجا چیکار میکنی؟

636
01:10:19,160 --> 01:10:21,072
- ما با کسی تماس نگرفتیم 
آرکئو امروز!

637
01:10:21,200 --> 01:10:22,431
- چیز جدیدی پیدا نکردیم!

638
01:10:23,560 --> 01:10:27,030
- فکر کردیم..
به ما گفتند بیایید اینجا!

639
01:10:27,280 --> 01:10:29,271
- نه، این یک سوء تفاهم است

640
01:10:30,120 --> 01:10:32,190
-آره؟...خب...

641
01:10:34,000 --> 01:10:36,312
آشفتگی خوب، خواهران!

642
01:10:36,440 --> 01:10:38,749
نظرت چیه، 
که کاری نداریم؟

643
01:10:40,880 --> 01:10:43,509
- شما خود را به آشفتگی کشانده اید!

644
01:10:44,560 --> 01:10:45,516
من می توانم بوردلوی لعنتی را اینجا ببینم!

645
01:10:46,280 --> 01:10:47,430
- چی گفتی؟

646
01:10:47,680 --> 01:10:48,514
- شما در آرکئو خود بوردلو دارید!

647
01:10:50,000 --> 01:10:55,434
- سلام!!
- همه شما یک حفاری بزرگ هستید!

648
01:11:01,560 --> 01:11:02,120
- راهی نیست

649
01:11:07,600 --> 01:11:08,353
- چی؟

650
01:11:13,080 --> 01:11:13,994
- مواظب باش!

651
01:11:16,120 --> 01:11:17,759
- این فقط یک چکمه است

652
01:11:21,680 --> 01:11:23,989
- هی، مال ما اینجا بودند!

653
01:11:32,000 --> 01:11:32,634
- پروفسور ما!

654
01:11:35,560 --> 01:11:36,518
- روزنامه سال 93!

655
01:11:37,640 --> 01:11:39,279
- دلایل اعتراض چینی ها
انحلال ONZ

656
01:11:40,400 --> 01:11:41,470
- آمریکا در بخش

657
01:11:42,600 --> 01:11:45,229
آلاسکا به... اوه خدای من فروخته شد

658
01:11:46,360 --> 01:11:48,874
بمب M در حال تولید انبوه است

659
01:11:49,000 --> 01:11:49,972
- چیه؟
هاله هاله

660
01:11:50,200 --> 01:11:59,236
چه کسی آنجاست!

661
01:11:50,360 --> 01:11:55,352
- چه کسی آنجاست، باید فرار کنیم
من تو را می پوشانم!، برگرد!


662
01:11:57,760 --> 01:11:59,514
- بس کن! ساکت
- راهشان را قطع کن! در راهرو 42!

663
01:11:59,920 --> 01:12:00,835
- اونجا!

664
01:12:01,960 --> 01:12:02,333
- وارد شو!

665
01:12:02,760 --> 01:12:05,672
- دارم می افتم! صبر کن
- گرفتمت!

666
01:12:40,800 --> 01:12:41,396
- هی، 

667
01:12:41,520 --> 01:12:44,435
- باید کشور دیگری باشد

668
01:12:45,560 --> 01:12:46,551
- بالاخره

669
01:13:01,680 --> 01:13:02,434
-اینجا واقعا خوبه..

670
01:13:24,880 --> 01:13:25,078
- نگاه کن ببین

671
01:13:27,120 --> 01:13:27,955
- اوه من

672
01:13:32,480 --> 01:13:33,436
- بریم!

673
01:13:33,280 --> 01:13:34,236
-نه مواظب باش

674
01:13:36,560 --> 01:13:38,712
فقط خانم ها اونجا هم هستن

675
01:13:39,640 --> 01:13:42,792
- اینجا! اومدی ما رو جاسوسی کنی؟

676
01:13:42,960 --> 01:13:43,438
- خواهران از آرکئو!

677
01:13:45,060 --> 01:13:47,916
- تو... اونا یه جورایی با هم فرق دارن!

678
01:13:48,640 --> 01:13:50,154
- چون ما ....
... کاملا متفاوت ...

679
01:13:52,280 --> 01:13:53,477
- بریم!

680
01:14:00,600 --> 01:14:02,751
- سریع تر! سریع تر!

681
01:14:08,480 --> 01:14:09,711
- زنگ خطر!

682
01:14:09,980 --> 01:14:11,948
- پنهان کن!

683
01:14:24,080 --> 01:14:25,789
- مکس!

684
01:14:53,920 --> 01:14:55,957
- این چند دکادنت جدید است
نقطه ملاقات

685
01:14:56,080 --> 01:14:57,594
- آره... داریم از شر یکی خلاص می شویم،
بیشتر می سازند

686
01:15:14,720 --> 01:15:15,713
- مراقب باش بچه

687
01:15:21,840 --> 01:15:22,308
- مکس!

688
01:15:22,440 --> 01:15:23,592
- آلبرت!

689
01:15:29,020 --> 01:15:29,917
- رها کن!

690
01:15:48,160 --> 01:15:49,958
- ما جای منحط را پیدا کردیم

691
01:15:50,080 --> 01:15:51,629
نیاز به پشتیبان داریم

692
01:16:11,760 --> 01:16:14,716
- زنده باد کیک ها!
- حلقه ها را دور بریز!

693
01:16:14,960 --> 01:16:17,996
- همه ما را نمی گیری!

694
01:16:19,760 --> 01:16:20,196
- بیا! اوه بیا بیا

695
01:16:24,320 --> 01:16:25,790
- آه ....

696
01:16:29,920 --> 01:16:31,708
- آلبرت!
ما بیرون می رویم!

697
01:16:56,280 --> 01:16:56,874
- آلبرت؟

698
01:16:58,000 --> 01:16:59,911
- کجایی؟

699
01:17:10,040 --> 01:17:13,112
- آلبرت!
چرا با من کردی؟؟

700
01:17:28,240 --> 01:17:31,232
- بله!! بله!!

701
01:17:38,360 --> 01:17:39,237
-آره..

702
01:17:39,360 --> 01:17:40,874
اون اینجا چیکار میکنه؟

703
01:17:41,000 --> 01:17:41,956
-میخواستی بری بیرون

704
01:17:43,360 --> 01:17:44,499
- پس ما میریم

705
01:17:44,920 --> 01:17:45,829
- باور نمی کنم

706
01:17:46,280 --> 01:17:48,431
- خواهش می کنم، باید به او اعتماد کنیم!

707
01:17:49,880 --> 01:17:50,110
- من شما را به سمت در خروجی می برم

708
01:17:50,240 --> 01:17:53,231
واقعا برات آرزوی سلامتی میکنم

709
01:17:56,060 --> 01:17:56,999
- بیا بریم

710
01:18:03,320 --> 01:18:04,312
- Lamia Reno، 6364 Archeo

711
01:18:22,440 --> 01:18:23,116
- کجا هستیم؟

712
01:18:23,240 --> 01:18:25,835
- خانه بلوک سی

713
01:18:39,960 --> 01:18:40,509
نگاه کن

714
01:18:43,640 --> 01:18:45,552
- تو، هو..؟

715
01:18:52,080 --> 01:18:53,929
- چیه؟

716
01:18:54,360 --> 01:18:57,478
- زمین، جایی که می خواستی بروی

717
01:19:06,600 --> 01:19:08,751
- چطور تونستی اجازه بدی این اتفاق بیفته؟

718
01:19:10,840 --> 01:19:14,751
- یک ثانیه، چی؟
یعنی ما همیشه زیرزمینی هستیم؟

719
01:19:15,880 --> 01:19:17,838
- 365 متر زیر سطح

720
01:19:18,200 --> 01:19:21,668
_ حس کردم!
لعنتی از همون اول که کردم

721
01:19:24,800 --> 01:19:27,756
- نمیشه... یه لحظه
بیرون بروم؟

722
01:19:28,360 --> 01:19:30,956
- امروز بیش از 300 واحد در خارج است

723
01:19:31,000 --> 01:19:34,876
- اون..
- واحد از چه؟

724
01:19:35,000 --> 01:19:36,150
- تشعشعات کوپل وایزر

725
01:19:37,600 --> 01:19:38,194
- عارضه جانبی M-bomb

726
01:19:38,120 --> 01:19:41,749
- به همین دلیل است که اجداد ما مجبور بودند
به معدن بیایید

727
01:19:41,880 --> 01:19:45,269
از این که آنها ایستگاه را دوباره بسازند
یک شهر و اکنون به نظر می رسد

728
01:19:46,400 --> 01:19:48,039
- آیا این به این معنی است که ما خواهیم کرد
هرگز نمی توانید بیرون بروید؟

729
01:19:49,600 --> 01:19:51,556
- برای زندگی؟ هرگز

730
01:19:52,200 --> 01:19:54,239
تابعیت تنها است 
شانس برای شما

731
01:19:58,360 --> 01:20:02,430
- باید راه مطمئنی وجود داشته باشد
برای رفتن از اینجا

732
01:20:02,560 --> 01:20:04,591
- باید بری بیرون
برای تعمیر لوازم خانگی!

733
01:20:04,920 --> 01:20:07,639
- لباس های فرم مخصوص وجود دارد
اما فقط 1 ساعت در اکسیژن وجود دارد!

734
01:20:07,760 --> 01:20:07,113
-مهم نیست
آنها کجا هستند؟

735
01:20:08,760 --> 01:20:11,557
- قراره اونجا بمیری
در 12 روز

736
01:20:11,640 --> 01:20:12,096
- بهتره 2 هفته اونجا
بیش از همه اینجا زندگی می کنند، مانند یک احمق

737
01:20:12,400 --> 01:20:13,518
- عادت می کنی!
- هرگز!

738
01:20:14,400 --> 01:20:16,073
کجا بریم بیرون؟

739
01:20:16,200 --> 01:20:17,555
برویم

740
01:20:20,960 --> 01:20:22,916
- فکر نمی کردی کمکت کنم
می دوی؟ 

741
01:20:24,680 --> 01:20:25,070
من یک کارمند وفادار هستم

742
01:20:25,200 --> 01:20:28,191
-تو می تونستی خیلی باحال باشی
دختر، لامیا

743
01:20:29,320 --> 01:20:30,279
- راه دیگری نیست

744
01:20:37,000 --> 01:20:37,995
- خیانت!

745
01:20:38,720 --> 01:20:40,156
- اوه من محاصره شدیم!

746
01:20:47,280 --> 01:20:47,637
- ولم کن!

747
01:20:50,060 --> 01:20:50,754
- دخترا با هم

748
01:20:52,360 --> 01:20:53,999
- لامیا، این را هرگز فراموش نمی کنم!

749
01:20:54,080 --> 01:20:59,959
هرگز این را فراموش نکن، اما من برمی گردم

750
01:21:00,720 --> 01:21:01,977
و انتقامم را خواهد گرفت، 
خواهید دید

751
01:21:02,200 --> 01:21:05,830
- مبارکت باشه عزیزم
ایده عالی، شما شایسته ارتقاء بودید

752
01:21:06,200 --> 01:21:10,795
- تو مدتهاست که لیاقتش را داشتی
- ممنون

753
01:21:13,920 --> 01:21:14,876
- تقریباً فراموش کرده ام

754
01:21:14,940 --> 01:21:17,113
تمام مواد خود را در مورد
نرها به اما

755
01:21:17,480 --> 01:21:19,436
- چرا اون؟

756
01:21:19,760 --> 01:21:22,116
- با دکتر تکلا ما این کار را خواهیم کرد
پروژه خود را ادامه دهید

757
01:21:22,200 --> 01:21:25,156
آنها از آنچه ما فکر می‌کردیم بدتر هستند
به همین دلیل است که ما باید مسئولیت را بر عهده بگیریم

758
01:21:26,000 --> 01:21:28,673
-نگران نباش بهت میدیم
نتایج

759
01:21:28,800 --> 01:21:33,756
- چه نتایجی؟ من تمام کرده ام
پایان نامه در مورد آنها!

760
01:21:33,940 --> 01:21:35,034
- البته ما از آن استفاده خواهیم کرد

761
01:21:35,320 --> 01:21:39,276
-اگه من جای تو بودم خیلی لبخند می زدم
چین و چروک می گیری!

762
01:21:59,320 --> 01:22:00,993
- چی آماده میکنن؟
قرار است با ما چه کنند؟

763
01:22:01,760 --> 01:22:02,751
- به زودی می تونی به من زنگ بزنی عزیزم

764
01:22:03,960 --> 01:22:04,635
- چرا؟
- نه!

765
01:22:05,060 --> 01:22:06,452
- ترجیح میدم بمیرم تا
زن بودن!

766
01:22:06,500 --> 01:22:09,193
- ما هم فکر کردیم که شما ترجیح می دهید
مردن برای تابعیت

767
01:22:09,320 --> 01:22:13,276
- یه بار گفتی می خوای
خودت را فدای علم کن

768
01:22:13,280 --> 01:22:15,794
ما این امکان را برای شما فراهم خواهیم کرد

769
01:22:16,000 --> 01:22:19,468
- تعدادی از خواهران ما 
که مناصب مهمی دارند

770
01:22:19,600 --> 01:22:20,319
در حال حاضر پیر و خسته هستند

771
01:22:20,440 --> 01:22:25,396
اندام های شاداب، سالم و قوی شما

772
01:22:25,580 --> 01:22:28,558
جوانی دیگر به آنها خواهد داد

773
01:22:28,680 --> 01:22:33,319
به دکتر اوسا زنگ بزن عزیزم
ما امروز این کلیه را خواهیم داشت

774
01:22:33,440 --> 01:22:35,317
- نه نه نه

775
01:22:35,600 --> 01:22:40,591
و از سمت چپ ما تلاش خواهیم کرد
برای درست کردن غذای سالم

776
01:22:40,620 --> 01:22:44,476
در شرایط ما واقعا سخت است
برای گرفتن آلبومین

777
01:22:44,500 --> 01:22:47,550
سوزاندن مابه کشته شدگان
زباله است؟

778
01:22:47,680 --> 01:22:55,436
آزمایشی که ما روی شما انجام خواهیم داد
برای ما بسیار مهم خواهد بود
برنامه تغذیه

779
01:22:56,120 --> 01:22:57,112
- این آدم خواری است!

780
01:22:57,240 --> 01:23:00,595
- کاش می شدیم
در گلویت گیر کرده!

781
01:23:01,880 --> 01:23:02,952
مانتیس!

782
01:23:04,080 --> 01:23:05,358
- موفق باشی

783
01:23:06,480 --> 01:23:07,678
- میبینمت

784
01:23:08,200 --> 01:23:11,389
- خداحافظ... فکر نکنم دیگه ببینیم

785
01:23:11,400 --> 01:23:13,239
- چی؟

786
01:23:13,560 --> 01:23:14,996
- غیر ممکنه

787
01:23:15,120 --> 01:23:16,749
غیر ممکن!

788
01:23:17,040 --> 01:23:19,076
- خلاف همه قوانین است!

789
01:23:19,200 --> 01:23:21,316
این غیر انسانی است! من اعتراض دارم!

790
01:23:22,440 --> 01:23:23,150
من اعتراض دارم!

791
01:23:24,280 --> 01:23:25,955
- آلبرت منو تنها نذار!
- مکس!!

792
01:23:26,080 --> 01:23:27,355
- برای همه چیز متشکرم!
- ترکم نکن!

793
01:23:27,480 --> 01:23:30,233
- دوست من! متشکرم
- منو تنها نذار، نکن!

794
01:23:30,520 --> 01:23:32,317
- ترکم نکن!
- خداحافظ مکس!

795
01:23:32,440 --> 01:23:34,396
- آلبرت، من را تنها نگذار،
ترکم نکن....

796
01:23:34,480 --> 01:23:37,273
- شجاع باش مکس!
- آلبرت!

797
01:23:37,400 --> 01:23:40,709
- زنده باد مردان، مکس!
- زنده باد مردان!

798
01:23:40,840 --> 01:23:43,753
- نه نه نه نه

799
01:23:43,880 --> 01:23:46,235
- جیغ نزن، آقای پارادیس!

800
01:23:46,240 --> 01:23:47,595
یا من تو را ساکت خواهم کرد!

801
01:23:47,800 --> 01:23:49,668
- و اسم من را از کجا می دانی؟
ای آدم خوار!

802
01:23:52,800 --> 01:23:57,756
- چه کسی در سال 1991 در مرداد رفت
زن با بچه؟

803
01:23:58,120 --> 01:23:59,872
-از کجا میدونی؟

804
01:23:59,900 --> 01:24:02,753
- چون من بچه ام!

805
01:24:04,880 --> 01:24:05,713
- جادزیای من؟

806
01:24:06,840 --> 01:24:08,229
-جادزیا..!

807
01:24:08,360 --> 01:24:10,749
- من با تو کاری ندارم

808
01:24:11,880 --> 01:24:12,836
حتی نام خانوادگیم را هم عوض کردم!

809
01:24:13,840 --> 01:24:14,796
- آره تو کمی شبیه مامان هستی

810
01:24:15,280 --> 01:24:16,635
- حتی به مامان هم اشاره نکن!

811
01:24:17,200 --> 01:24:21,228
بیچاره قربانی جنایت مردانه ات!

812
01:24:22,160 --> 01:24:24,515
- تو دخترم در برابر بابا؟

813
01:24:25,040 --> 01:24:29,951
- و من تو را بر پشتم حمل کرده ام
دیپرت رو عوض کردی، یادت نمیاد؟

814
01:24:30,400 --> 01:24:32,719
این من هستم که شادی ها را به تو دادم
لحظات کودکی شما

815
01:24:32,840 --> 01:24:35,035
- کودکی من هرگز نداشتم!

816
01:24:35,800 --> 01:24:40,519
چون ترجیح دادی هیبرنیت کنی
برای ماندن با من و مامان

817
01:24:41,520 --> 01:24:46,273
اکنون پدری وجود ندارد و ما خواهیم داشت
مطمئن شوید که هرگز وجود ندارد، متوجه می شوید؟

818
01:24:47,120 --> 01:24:49,076
-جدزیا حالا باباتو باز کن لطفا
و عذرخواهی کن

819
01:24:50,160 --> 01:24:52,230
- دکتر، بیمار اینجاست
- دارم میام

820
01:24:53,800 --> 01:24:58,792
- و شما، من برای دسر می روم

821
01:24:58,920 --> 01:24:59,915
بابا

822
01:25:00,240 --> 01:25:04,312
- نه نه، نمی تواند درست باشد!
یکی منو نیشگون بگیره

823
01:25:09,440 --> 01:25:10,431
- آیا بعد از آن زن می شوم؟

824
01:25:13,480 --> 01:25:17,436
نارکوزیس
عالی، باید تا 10 بشمارم؟

825
01:25:18,060 --> 01:25:18,792
- مواظبش باش خواهر

826
01:25:18,920 --> 01:25:21,357
- یک، دو
یک دو

827
01:25:49,480 --> 01:25:50,313
- چاقوی جراحی

828
01:25:56,440 --> 01:25:57,049
- اینجا چه خبره؟
- چراغ اضطراری!

829
01:25:57,880 --> 01:25:58,635
- چه کسی چاقوی جراحی مرا گرفت؟

830
01:26:03,160 --> 01:26:05,393
- چی؟ یه کثیف به من میدی؟

831
01:26:05,840 --> 01:26:07,435
اوه، باشه

832
01:26:09,840 --> 01:26:10,957
- چی شد؟
- کی اینجاست؟

833
01:26:11,080 --> 01:26:13,275
- اوخ
- نور!

834
01:26:13,400 --> 01:26:14,757
- این درد توست دختر

835
01:26:14,880 --> 01:26:16,589
- نور!!

836
01:26:16,720 --> 01:26:18,952
-دکتر جادزیا بی خبره!

837
01:26:19,080 --> 01:26:20,469
- بیمار ناپدید شد!

838
01:26:20,600 --> 01:26:21,755
- آیا در قفل است؟

839
01:26:21,920 --> 01:26:22,675
- من نمی خوام زن باشم!
- ما وقت نداریم!

840
01:26:22,700 --> 01:26:23,312
- به سمت آسانسور!

841
01:26:23,440 --> 01:26:26,115
- آلبرت، لطفا!
- من نمی خوام زن باشم!

842
01:26:29,240 --> 01:26:30,834
- لعنتی!

843
01:26:30,960 --> 01:26:33,272
- مرد باش! 
بیدار شو

844
01:26:33,400 --> 01:26:35,472
- زن، زن ... زن ....

845
01:26:30,600 --> 01:26:31,937
- داری باهاش چیکار میکنی؟

846
01:26:40,160 --> 01:26:42,994
-میخوای بیدار بشه؟

847
01:26:50,320 --> 01:26:52,357
- آزمایش به پایان رسید

848
01:26:54,080 --> 01:26:54,913
- خدایا....

849
01:26:54,940 --> 01:26:57,238
بنابراین به هر حال نتیجه گرفت

850
01:26:57,360 --> 01:26:59,591
- البته اینطور شد، زیبا!

851
01:26:59,720 --> 01:27:00,669
حتی بهتر!

852
01:27:00,800 --> 01:27:04,234
- نمی توانی خوابی را که دیدم تصور کنی!

853
01:27:04,600 --> 01:27:06,876
- من هم چه خوابی دیدم آقا!

854
01:27:06,920 --> 01:27:07,871
-این چه خوابی بود؟

855
01:27:08,360 --> 01:27:12,909
- من خواب دیدم، ما از خواب بیدار شدیم
دنیای بدون انسان!

856
01:27:12,920 --> 01:27:13,876
- فقط زنان؟

857
01:27:14,000 --> 01:27:17,468
- و تصور کنید که نان زدند
از طریق لوله های آزمایش!

858
01:27:17,540 --> 01:27:19,676
- زیر خاک؟

859
01:27:19,800 --> 01:27:20,950
-از کجا میدونی؟

860
01:27:21,080 --> 01:27:24,356
- چون آرزوی من بود!
و آیا می توانید تصور کنید که آنها می خواستند
برای خوار کردن ما، مرا ببخش

861
01:27:24,480 --> 01:27:29,473
- پروفسور.. عقل چی میگه
به چنین رویایی مصادف است


862
01:27:29,600 --> 01:27:33,990
- خیلی جالبه ولی...
کاملا غیر ممکن

863
01:27:34,060 --> 01:27:34,969
- غیر ممکنه..
- نه

864
01:27:39,200 --> 01:27:41,714
- چه خوب که فقط یک رویا بود

865
01:27:41,880 --> 01:27:42,990
- اوه ... بیدار شد!

866
01:27:46,120 --> 01:27:47,554
- چه خواب قشنگی دیدم!

867
01:27:47,680 --> 01:27:50,955
- بیا، همه چیز خوب است
بیا، آلبرت!

868
01:27:51,080 --> 01:227:54,550
گریه نکن آلبرت!
بیا، آلبرت!

869
01:27:54,680 --> 01:27:55,195
- آلبرت گریه نکن!

870
01:27:55,320 --> 01:27:59,311
-اما اون اینجا چیکار میکنه؟
او به ما خیانت کرد!

871
01:27:59,440 --> 01:28:00,273
- اما حالا او به ما کمک می کند فرار کنیم

872
01:28:00,400 --> 01:28:04,539
-چرا اینکارو میکنی؟
- تو و کار من را از من گرفته اند
بنابراین آنها نباید چیزی دریافت کنند!

873
01:28:06,160 --> 01:28:08,276
- اما اگر دوباره ما را بگیرند چه؟

874
01:28:08,400 --> 01:28:11,836
- ما را زنده نمی گیرند!

875
01:28:11,960 --> 01:28:13,873
- ما باید از شر این خلاص شویم!

876
01:28:13,960 --> 01:28:15,550
اینها معرف هستند

877
01:28:15,680 --> 01:28:17,830
- اوج
- کمی درد می کند

878
01:28:19,960 --> 01:28:21,273
- ما آنها را داریم! سیگنال
از این آسانسور بیا!

879
01:28:36,000 --> 01:28:36,998
- به همین دلیل ما سیگنال را داشتیم

880
01:28:41,760 --> 01:28:45,513
- چه شرم آور!
برای فرار از میز!

881
01:28:46,640 --> 01:28:49,372
اکنون از دکتر تکلا خواهیم شنید!

882
01:28:49,400 --> 01:28:50,879
- شاید زمان فکر کردن است
یک پناهنده، خواهر

883
01:28:54,000 --> 01:28:56,116
- یک نفر باید به آنها کمک می کرد

884
01:29:01,240 --> 01:29:03,755
-لمیا رمو رو برام پیدا کن لطفا

885
01:29:03,880 --> 01:29:07,236
-شاید شروع کنی به کار؟!؟
_ سریع بیا ببین!

886
01:29:11,560 --> 01:29:13,155
- بازم تو هستی لامیا؟
مشکل چیست؟

887
01:29:13,360 --> 01:29:16,713
- اجازه بده داخل، فکر کنم رفتم
فرستنده من در آنجا

888
01:29:21,760 --> 01:29:24,115
- بیا، فقط سریع تا آنها
تو را اینجا پیدا نکنم

889
01:29:24,240 --> 01:29:25,595
- فقط یک ثانیه و من از اینجا خارج شدم

890
01:29:30,000 --> 01:29:30,753
- چی..

891
01:29:32,520 --> 01:29:33,476
- مواظب باش خواهر!
شما ما را منفجر خواهید کرد!

892
01:29:35,240 --> 01:29:38,754
-اگه کمکم نکنی انجام میدم

893
01:29:38,880 --> 01:29:42,269
لباست را در بیاور
سریع!

894
01:29:46,160 --> 01:29:46,957
- سریع تر!

895
01:29:48,080 --> 01:29:50,153
- لامیا داری چیکار میکنی؟

896
01:29:50,840 --> 01:29:51,910
- منفجر می شود!
- لباس ها را در بیاور!

897
01:29:55,040 --> 01:29:57,790
- رو به دیوار!
- بچرخ!

898
01:29:59,200 --> 01:30:01,994
- ما سیگنال داریم
Lamia Reno، Blockhouse C

899
01:30:02,160 --> 01:30:04,675
- پس حق با من بود

900
01:30:05,400 --> 01:30:08,879
- لطفاً به Blockhouse C
- بله خواهر

901
01:30:13,280 --> 01:30:15,430
- یک لحظه	
باشه، انجام شد

902
01:30:18,840 --> 01:30:20,068
- سریع لباس ها را به ما بده!

903
01:30:20,880 --> 01:30:24,075
- ما بدون اجازه اعلیحضرت نمی توانیم
- به علاوه امروز 300 واحد وجود دارد!

904
01:30:24,920 --> 01:30:26,876
- دارم تا سه می شمارم! یکی
- لامیا بیا!

905
01:30:27,000 --> 01:30:30,956
- دو!
- اما...

906
01:30:44,440 --> 01:31:45,555
.

907
01:30:49,640 --> 01:30:52,872
- لامیا! باز کن!
ما می دانیم که شما آنجا هستید!

908
01:30:54,240 --> 01:30:55,915
- لیزر!

909
01:30:57,040 --> 01:31:00,076
- لامیا نرها را به ما پس داد!

910
01:31:01,800 --> 01:31:04,995
- فکر کن به کی کمک می کنی!

911
01:31:05,120 --> 01:31:06,352
- وقتی ما خیلی دیر می شود
وارد آنجا شوید

912
01:31:06,480 --> 01:31:07,359
- سریعتر لامیا
- لامیا!

913
01:31:09,480 --> 01:31:10,153
لامیا صدایم را می شنوی؟

914
01:31:12,280 --> 01:31:13,635
بعدا خیلی دیر خواهد شد!

915
01:31:15,760 --> 01:31:16,471
- لامیا!

916
01:31:17,240 --> 01:31:18,435
- چرا پایین نمیاد؟

917
01:31:18,560 --> 01:31:20,279
- چیه؟
- چی شده؟

918
01:31:21,400 --> 01:31:23,550
چرا کار نمی کند؟

919
01:31:23,680 --> 01:31:24,434
- شکسته؟

920
01:31:25,560 --> 01:31:26,509
-چی شده؟
- احتمالا کلید اشتباهی به ما داده اند

921
01:31:29,640 --> 01:31:30,110
-چی شده؟
چرا کار نمی کند؟

922
01:31:30,600 --> 01:31:32,149
- کلید کافی نیست، شما هم
نیاز به رمز عبور!

923
01:31:32,160 --> 01:31:33,358
- چیه؟
- نمی دانیم!

924
01:31:33,480 --> 01:31:37,136
- فقط اعلیحضرت رمز عبور را می دانند!
- دروغه! می خواهید زمان بیشتری داشته باشید

925
01:31:37,140 --> 01:31:37,791
- رمز عبور!

926
01:31:39,880 --> 01:31:41,158
- من به شما 5 ثانیه فرصت می دهم! 
رمز عبور!

927
01:31:42,280 --> 01:31:45,510
- ما را منفجر نکن!
- واقعاً نمی دانیم!

928
01:31:45,640 --> 01:31:46,031
- یک، دو

929
01:31:53,120 --> 01:31:56,032
- لامیا فکر کن به کی کمک می کنی
آنها مرد هستند!

930
01:32:00,160 --> 01:32:02,869
- چرا نمی تونیم بریم؟

931
01:32:04,000 --> 01:32:06,116
- ما می توانیم با آرامش آنجا بمیریم

932
01:32:08,040 --> 01:32:09,192
- همه چی خرابه

933
01:32:10,320 --> 01:32:12,875
- لعنتی!

934
01:32:20,920 --> 01:32:21,831
- تو موفق شدی!

935
01:32:23,200 --> 01:32:27,156
- رمز را می دانستند
- یعنی چی؟

936
01:32:34,920 --> 01:32:35,876
- اینجا

937
01:32:36,840 --> 01:32:37,436
- ما درستش کردیم!

938
01:32:38,080 --> 01:32:40,548
- شجاع باش آلبرت!
شجاع باش!

939
01:32:40,680 --> 01:32:42,148
- حالا سریع فرار کن
- ما آزاد می میریم!

940
01:32:43,280 --> 01:32:46,430
ممنون لامیا
حالا بیرون!

941
01:32:46,600 --> 01:32:50,272
- با ما بدوید!
- اینجا خانه من است

942
01:32:50,280 --> 01:32:51,936
علاوه بر این، من می خواهم چهره آنها را ببینم

943
01:32:52,160 --> 01:32:53,799
- تو دختر خوبی هستی لامیا

944
01:32:53,940 --> 01:32:56,595
برای همه چیز متشکرم

945
01:32:57,120 --> 01:33:00,269
-خب...
دو هفته

946
01:33:01,400 --> 01:33:03,039
- فکر کن به کی کمک می کنی!

947
01:33:03,160 --> 01:33:05,109
وقتی وارد آنجا شویم خیلی دیر خواهد بود

948
01:33:15,080 --> 01:33:18,071
- حرکت نکن!
- لامیا!

949
01:33:18,200 --> 01:33:19,792
- لامیا می شنوی؟

950
01:33:22,920 --> 01:33:23,990
- بیا! با هم!

951
01:33:33,880 --> 01:33:36,156
- ما نتوانستیم جلوی آنها را بگیریم!
- او تهدید کرد که خانه بلوک را منفجر می کند!

952
01:33:36,280 --> 01:33:38,669
- کی بهشون اجازه ورود داد ها؟

953
01:33:38,860 --> 01:33:39,994
- بعدا صحبت می کنیم

954
01:33:41,120 --> 01:33:43,953
- حالا سریع لباس ها
آنها نمی توانند دور باشند

955
01:33:57,080 --> 01:33:59,435
- براوو!
تصمیم گرفتی!

956
01:34:00,560 --> 01:34:02,916
اولین تصمیم مرد در زندگی شما!

957
01:34:03,040 --> 01:34:05,996
-اما الان چی؟
- دسر! دسر..

958
01:34:12,280 --> 01:34:13,149
- دسر ....

959
01:34:29,080 --> 01:34:42,232
-چیزی شده؟
- مطمئن نیستم... نمی دونم!

960
01:34:48,000 --> 01:34:48,710
-خوبی مکس؟

961
01:34:50,840 --> 01:34:54,991
- با زیرزمین بس است
معماها!

962
01:34:58,960 --> 01:35:00,315
- اوه من! وااا....
- مواظب باش!!

963
01:35:03,200 --> 01:35:04,998
- اوجوج
- زنده ای مکس؟

964
01:35:05,120 --> 01:35:06,795
- هنوز مطمئن نیستم

965
01:35:27,520 --> 01:35:29,231
-حتما مقداری... 
فیلتر امنیتی ...

966
01:35:39,360 --> 01:35:43,316
- ابطال..
چرا آنها اینقدر در دردسر خواهند افتاد؟

967
01:35:45,840 --> 01:35:46,796
- فکر کنم قبلا اینجا بودم

968
01:35:50,040 --> 01:35:51,235
- هنوز اون فضا هست؟

969
01:35:55,320 --> 01:35:56,276
- هی مواظب باش!

970
01:35:56,320 --> 01:35:58,276
- مراقب باشید ممکن است تشعشع وجود داشته باشد!

971
01:36:05,600 --> 01:36:10,592
- چرا اونجا ایستاده ای؟
- دیگر لباسی وجود ندارد

972
01:36:16,200 --> 01:36:19,192
-خب...من دنبال میکنم
آنها را به هر حال

973
01:36:20,680 --> 01:36:23,717
- من در تماس خواهم بود!
اگر لباس های فرم بیشتری پیدا کنید..

974
01:36:23,840 --> 01:36:25,796
دنبالم کن
- بله خواهر!

975
01:37:02,040 --> 01:37:03,554
- من چیزی کشف کردم
خیلی عجیب

976
01:37:07,600 --> 01:37:08,955
- من آنها را دارم!

977
01:37:09,960 --> 01:37:14,520
- فارست! فارست سبز!
- مواظب باش ممکنه مصنوعی باشه!

978
01:37:14,680 --> 01:37:15,399
- دنبال من، لامیا!

979
01:37:19,520 --> 01:37:20,875
- آهسته!

980
01:37:29,960 --> 01:37:31,157
- برات مهم نیست کجا میمیریم؟

981
01:37:32,280 --> 01:37:35,239
- ما فقط اکسیژن داریم 
2 دقیقه دیگر

982
01:37:36,120 --> 01:37:37,111
- چقدر زیبا!

983
01:37:37,620 --> 01:37:41,076
چقدر زیبا..
ارزشش را داشت

984
01:37:58,680 --> 01:37:59,673
- دیوونه شد!

985
01:38:00,800 --> 01:38:04,950
مکس! مکس! چی هستن...
- ذخیره شد!! ما نجات یافتیم!!

986
01:38:08,080 --> 01:38:08,755
- لک لک!

987
01:38:08,880 --> 01:38:11,589
نگاه کن
لک لک!

988
01:38:12,520 --> 01:38:15,317
اگر او زنده است از
بنابراین ما می توانیم!

989
01:38:16,440 --> 01:38:21,113
لک لک! استورکی!

990
01:38:23,600 --> 01:38:27,151
آن را بردارید! لامیا لباس را در بیاور
و ما می رویم! باید یک لانه وجود داشته باشد!

991
01:38:27,280 --> 01:38:30,068
- نه! نه! نه!
- ولش کن!

992
01:38:30,200 --> 01:38:34,394
- نه نه نه
- ولش کن! خفه میشی!

993
01:38:34,400 --> 01:38:35,958
صدایم را می شنوی؟
- راست میگه!

994
01:38:36,480 --> 01:38:37,675
- خفه میشی!
- به او اعتماد کن!

995
01:38:37,800 --> 01:38:39,756
- برداریدش
- مرا تنها بگذار!

996
01:38:49,480 --> 01:38:52,436
- گوش کن آنها دیوانه شدند، آنها هستند
انتحاری ها لباس های فرم را درآوردند

997
01:38:52,600 --> 01:38:53,716
من آنها را دنبال می کنم!

998
01:39:04,840 --> 01:39:05,354
- چطور تونستی با همه زندگی کنی 
نقشه ها؟

999
01:39:14,480 --> 01:39:15,436
- چیه؟

1000
01:39:16,280 --> 01:39:17,635
- ایستگاه شماست؟
- من نمی دانم

1001
01:39:19,760 --> 01:39:20,716
- باشه کمکم کن بلند شم!

1002
01:39:23,600 --> 01:39:24,512
بالاتر!

1003
01:39:26,040 --> 01:39:26,689
- نگه داری؟

1004
01:39:29,320 --> 01:39:30,276
- اوه من!

1005
01:39:31,200 --> 01:39:32,555
من نمی توانم این را باور کنم!

1006
01:39:34,560 --> 01:39:35,632
- اونجا چی میبینی؟
لعنتی!

1007
01:39:36,720 --> 01:39:37,075
- خودت ببین!

1008
01:39:49,960 --> 01:39:50,918
- حتماً یک خانه بزرگ است

1009
01:39:52,480 --> 01:39:53,835
- بلوک خانه؟

1010
01:40:32,240 --> 01:40:33,515
- کسی اینجاست؟

1011
01:40:41,640 --> 01:40:42,437
- شاید ما در زمان سفر کردیم؟

1012
01:40:43,880 --> 01:40:44,919
- خدایا توهم است!

1013
01:40:56,040 --> 01:40:57,873
-خب ما خونه ایم!

1014
01:41:00,000 --> 01:41:02,912
- آیا آن خانه از زمان شماست؟

1015
01:41:03,040 --> 01:41:05,395
- دقیقا
- نیمه دوم قرن XX

1016
01:41:08,840 --> 01:41:11,115
- واقعی!
همه چیز واقعی است!

1017
01:41:19,480 --> 01:41:25,233
- لطفا جواب بدید
صدایم را می شنوی؟

1018
01:41:26,400 --> 01:41:30,834
- برو
صبحانه آماده است

1019
01:41:30,920 --> 01:41:35,676
سر میز بنشین
- شاید فقط یک موزه باشد؟

1020
01:41:36,240 --> 01:41:37,073
و همه اینها فقط اکسپوناسیون هستند

1021
01:41:37,200 --> 01:41:41,239
- نه... همه چیز خوب و تازه است

1022
01:41:42,400 --> 01:41:43,119
- لامیا، برو

1023
01:41:46,480 --> 01:41:47,233
- اینجا

1024
01:41:55,400 --> 01:41:58,834
- اوجوج
کثیف شدی

1025
01:42:01,020 --> 01:42:02,676
بذار بهت نشون بدم
شما فقط قفسه کمی را بردارید

1026
01:42:03,240 --> 01:42:07,073
- فقط به سمت من پرید!
- بله، همه چیز کثیف است

1027
01:42:07,200 --> 01:42:09,239
- برداریدش

1028
01:42:14,400 --> 01:42:15,119
- قهوه به زودی

1029
01:42:24,400 --> 01:42:27,119
-من غذا بلد نیستم
می تواند چنین سرگرم کننده باشد!

1030
01:42:30,480 --> 01:42:33,233
- شما با بسیاری ملاقات خواهید کرد
لذت بیشتر عزیزم

1031
01:42:34,400 --> 01:42:39,834
- دستا بالا! شما در بازداشت هستید
در اعلیحضرت...

1032
01:42:46,720 --> 01:42:47,676
- اکسیژنش تمام شده است

1033
01:42:48,240 --> 01:42:49,073
- با تخم مرغ ببینید ....

1034
01:42:57,200 --> 01:42:58,239
- او خیلی جدی گرفته شده است

1035
01:42:58,400 --> 01:43:04,119
- ... مهمترین چیز این است که
اینو قطع کن ... اونجوری

1036
01:43:08,400 --> 01:43:11,119
- خجالت نکش! آلبرت
دهان به دهان!

1037
01:43:18,480 --> 01:43:20,233
- این را می توانیم بیرون بیاوریم

1038
01:43:21,400 --> 01:43:22,834
و در اینجا زرده را دارید

1039
01:43:25,720 --> 01:43:27,676
- برای آن به یک تخت خوب نیاز دارید!

1040
01:43:29,240 --> 01:43:30,073
- من فقط کمک می کنم!

1041
01:43:30,200 --> 01:43:34,239
- آره درسته، باید داشته باشم
شما را اشتباه قضاوت کردم.. خیلی ساکت به نظر می رسید

1042
01:43:36,400 --> 01:43:37,119
ببخشید

1043
01:43:37,400 --> 01:43:41,119
وقتی کره آب شد
خوشمزه است

1044
01:43:41,400 --> 01:43:42,119
- من فقط کمک می کنم!

1045
01:43:42,480 --> 01:43:43,233
-چیزی گفتم؟

1046
01:43:54,000 --> 01:43:56,834
- من کجا هستم؟
یونیفرم من کجاست؟

1047
01:43:56,920 --> 01:43:58,676
چرا لباسم را در می آوری؟

1048
01:43:59,240 --> 01:44:02,073
من می خواهم به خانه برگردم
آنها ما را نجات خواهند داد!

1049
01:44:02,200 --> 01:44:04,239
- آنها ممکن است شما را نجات دهند،
اما ما؟

1050
01:44:04,400 --> 01:44:07,119
به هر حال تشعشع وجود ندارد

1051
01:44:07,240 --> 01:44:09,073
- چی؟ چطور؟

1052
01:44:09,200 --> 01:44:11,239
سیستم های اندازه گیری ما
هرگز شکست نخور

1053
01:44:11,400 --> 01:44:14,119
- اگر می خواهی بمیری - این کار را بکن
من می روم

1054
01:44:14,400 --> 01:44:18,119
- بمون! به شما دروغ گفته شد
فریب خورده! هیچ تشعشعی وجود ندارد

1055
01:44:18,200 --> 01:44:21,719
- ترکم کن!
- آیا گیاهان، حیوانات، پرندگان را دیدید؟

1056
01:44:21,980 --> 01:44:27,233
- ... آنها برای ما جان باخته اند
اما داکس از جنتیکس و لامیا..

1057
01:44:27,400 --> 01:44:30,834
- گفتند ما مردیم؟ این است...
غیر ممکن است

1058
01:44:31,720 --> 01:44:33,676
- ببین اونا هم بهت سر زدند

1059
01:44:33,740 --> 01:44:38,073
... از مدتی می توانستیم بشنویم 
حدود دو نر در قرن بیستم به خواب زمستانی رفتند

1060
01:44:38,200 --> 01:44:43,239
- این است.. این است.. غیرممکن است!
- ... می خواهم اعلام کنم

1061
01:44:43,400 --> 01:44:50,119
که هر دو نر پیدا شدند و هیبرناسیون شدند
با این حال، هیچ صدایی از طرف آنها وجود ندارد

1062
01:44:50,200 --> 01:44:55,239
همانطور که امروز صبح در یک کلینیک ویژه Archeo
ما آنها را تابعیت کرده ایم

1063
01:44:55,400 --> 01:45:01,119
کمک به یافتن آن موجودات 
خودشان در جامعه ما

1064
01:45:01,400 --> 01:45:02,119
آنها بعد از عمل هستند
- چی؟؟؟

1065
01:45:02,400 --> 01:45:04,119
- خوشحالم که بالاخره توانستم ...

1066
01:45:05,480 --> 01:45:08,233
- دروغ می گویند!
- .. چیزی که قبلا غیرممکن بود

1067
01:45:08,400 --> 01:45:14,834
زیرا به عنوان یک موجود زنده از یک 
سطح پایین تر من می توانم پرخاشگر باشم

1068
01:45:17,720 --> 01:45:21,676
- من هم احساس خوبی دارم و خواهم داشت
دوست دارم تشکر کنم

1069
01:45:21,740 --> 01:45:27,073
بخش پزشکی برای چنین سریع ...

1070
01:45:27,200 --> 01:45:29,239
- چرا اینقدر دروغ می گویند؟
- برای برخی از آرمان های بالاتر

1071
01:45:29,400 --> 01:45:32,119
- اما این وحشتناک است!
- چرا همه را می ترسانند

1072
01:45:32,200 --> 01:45:34,239
- تو با مردم این کار را نمی کنی
دروغ می گویند!

1073
01:45:34,400 --> 01:45:37,119
- دروغ! نمیخوام،نمیخوام..
-نمیخوای بهت دست بزنم؟

1074
01:45:37,400 --> 01:45:39,919
- انجام بده
نه.. نمی دانم

1075
01:45:40,000 --> 01:45:41,619
-بیا ببینیم طبقه بالا چیه

1076
01:45:41,980 --> 01:45:44,233
- بهت دست بزنم یا نه؟
- بله.. نه..

1077
01:45:45,400 --> 01:45:47,834
- چه کسی اینجا زندگی می کند؟

1078
01:45:48,020 --> 01:45:50,676
خوب من چه اهمیتی دارم

1079
01:45:50,740 --> 01:45:51,073
- بهت دست بزنم یا نه؟

1080
01:45:51,200 --> 01:45:53,239
- بریم، بیا

1081
01:45:53,400 --> 01:45:55,119
- بهت دست بزنم یا نه؟
-نمیدونم!

1082
01:45:55,200 --> 01:45:59,239
اینجا هوا خیلی زیاده
میخوام برگردم نمیخوام...

1083
01:45:59,400 --> 01:46:00,119
- آرام باش! یا من تو را می زنم!

1084
01:46:04,400 --> 01:46:06,119
-نمیدونم چیه 
برای من اتفاق می افتد

1085
01:46:15,400 --> 01:46:16,119
- زیبا
روکوکوی اواخر

1086
01:46:18,080 --> 01:46:18,633
- زیبا

1087
01:46:24,400 --> 01:46:25,834
- امروز هوا گرمه

1088
01:46:26,720 --> 01:46:27,676
- درسته، خیلی داغه

1089
01:46:33,240 --> 01:46:35,073
- چقدر سرده

1090
01:46:41,200 --> 01:46:49,239
- با توجه به شرایطی که در آن قرار داریم
و ما اینجا نماینده هستیم

1091
01:46:49,400 --> 01:46:53,119
دو جنس... ما هستیم

1092
01:46:54,200 --> 01:46:57,239
به عنوان یک انسان گرا ...

1093
01:46:57,400 --> 01:46:59,119
می خواستم پیشنهاد بازگشت بدهم

1094
01:46:59,400 --> 01:47:09,119
به روش سنتی تر
ارتباط زن و مرد 

1095
01:47:10,400 --> 01:47:13,119
- چیکار میکنی؟
من افسر هستم

1096
01:47:13,480 --> 01:47:17,233
- حالا تو افسر نیستی
شما یک زن هستید

1097
01:47:17,400 --> 01:47:18,834
- چیکار میکنی؟

1098
01:47:19,020 --> 01:47:23,676
- قدم به قدم نزدیک می شویم
راز بزرگ طبیعت

1099
01:47:24,240 --> 01:47:26,073
- داری قدم های بزرگ می کشی.

1100
01:47:27,200 --> 01:47:31,239
- آخرین مرحله کوچک خواهد بود
قدم برای همام، اما

1101
01:47:31,400 --> 01:47:33,119
برای بشریت.. ممکن است بزرگترین باشد

1102
01:47:40,000 --> 01:47:46,239
-میخواستم پیشنهاد بدم..
می خواستم عشق ورزیدن را پیشنهاد کنم

1103
01:47:46,400 --> 01:47:49,119
- کدام است؟
- ببین چطور از زندگی چیزی نمی دانی

1104
01:47:49,400 --> 01:47:51,119
- چی؟ من 3 دانشگاه دارم
درجه!

1105
01:47:51,400 --> 01:47:55,119
- مدرک تحصیلی شما .... فقط شما 
این کاوشگر را داشته باشید، بله..

1106
01:47:55,480 --> 01:48:00,233
و من در مورد متفاوت فکر می کنم
روش مستقیم تر.. مانند..

1107
01:48:00,400 --> 01:48:04,834
.. چگونه توضیح دهیم.. دو حیوان..
مثل آن...

1108
01:48:06,720 --> 01:48:07,676
خوب من شما را خیلی دوست دارم

1109
01:48:07,940 --> 01:48:11,073
- عشق کسالتی است که مردها از آن استفاده می کردند


1110
01:48:11,200 --> 01:48:13,239
- اوه بیا اینجا!

1111
01:48:17,000 --> 01:48:17,719
- چیه؟

1112
01:48:17,800 --> 01:48:18,239
- این زندگی است

1113
01:48:34,000 --> 01:48:34,919
- چرا انقدر خوشحالن؟

1114
01:48:35,400 --> 01:48:38,119
- این شروع یک دنیای جدید است

1115
01:48:38,400 --> 01:48:39,119
-اگه دختر بچه بگیریم چی؟

1116
01:48:39,480 --> 01:48:41,233
-حتی نگو!

1117
01:48:41,400 --> 01:48:46,434
هر 9 ماه یک پسر
خوب 2!

1118
01:48:46,720 --> 01:48:47,676
و اگر دوقلو داشته باشیم!

1119
01:48:50,240 --> 01:48:53,073
لعنتی، همه چیز خیلی کم است
- ولش کن.. ما نمیتونیم اون دنیا رو نجات بدیم

1120
01:48:53,200 --> 01:48:57,239
اینجا کسی خانه خوبی دارد

1121
01:48:58,000 --> 01:49:01,119
- مکس باید بسازیم
در مقیاس انبوه - انفجار جنسی

1122
01:49:01,200 --> 01:49:03,239
- ما آنها را با آنها شکست خواهیم داد 
سلاح های خود

1123
01:49:04,400 --> 01:49:05,119
- منظورت چیه؟
- مکس...

1124
01:49:07,400 --> 01:49:10,119
- چیه؟
-آسانسور

1125
01:49:11,400 --> 01:49:12,119
- از کجا؟

1126
01:49:12,480 --> 01:49:16,233
- صدای آسانسور را شنیدم
- کجا؟

1127
01:49:27,400 --> 01:49:29,834
- سلام بدن من
به زودی به شما غذا می دهم

1128
01:49:31,720 --> 01:49:32,676
- تو هم خواهی گرفت

1129
01:49:39,240 --> 01:49:42,073
-یکی از لیوان من مست شد..

1130
01:49:43,200 --> 01:49:46,239
یکی روی کاناپه من نشست..

1131
01:49:47,400 --> 01:49:48,119
عجیبه

1132
01:49:51,000 --> 01:49:53,239
-صبح بخیر جولا خونه؟

1133
01:49:53,400 --> 01:49:54,119
- بگیرش! گرفتن!

1134
01:49:56,400 --> 01:49:58,119
- نه نه نه

1135
01:50:04,400 --> 01:50:05,119
- نه نه

1136
01:50:10,480 --> 01:50:12,233
- آقاجان!
-اون چیه؟؟

1137
01:50:12,400 --> 01:50:13,834
- آقا من التماس می کنم!

1138
01:50:14,020 --> 01:50:16,676
من هر کاری بخواهی انجام می دهم!

1139
01:50:16,840 --> 01:50:18,073
لطفا! به من دست نده!

1140
01:50:20,200 --> 01:50:26,239
- پس اینطوری حکومت می کنی؟
تقریباً اخته شده بودیم

1141
01:50:26,400 --> 01:50:29,119
و شما سینه های تقلبی پوشیده اید
متقلب!

1142
01:50:29,200 --> 01:50:32,239
-اما آقاجان..نتونستم... 
من واقعاً نتوانستم

1143
01:50:32,400 --> 01:50:37,119
من باید مطلق تر از آنها بودم
در غیر این صورت ممکن است به چیزی مشکوک شوند

1144
01:50:37,400 --> 01:50:39,119
- تو.. چطور از اینجا جان سالم به در بردی؟

1145
01:50:41,400 --> 01:50:42,119
- داستان خیلی طولانی است

1146
01:50:44,480 --> 01:50:51,233
- درست بعد از جنگ، زمانی که
لیگ به دست گرفت

1147
01:50:51,400 --> 01:50:59,834
من 4 ساله بودم چند پسر
که زنده ماندند به دختران تغییر یافتند

1148
01:51:00,720 --> 01:51:06,676
مادرم مرا پنهان کرده بود و من در حال رشد بودم
لباس دخترانه پوشیده

1149
01:51:07,240 --> 01:51:09,073
از اینکه شروع کردم به شرکت کردن 
لیگ

1150
01:51:10,200 --> 01:51:13,239
و 10 سال پیش من را انتخاب کردند
به عنوان اعلیحضرت

1151
01:51:13,400 --> 01:51:20,119
تا بتوانم استراحت کنم و وارد خانه شوم
به خانه مامانم

1052
01:51:21,200 --> 01:51:23,239
- اما هزاران فریب خورده وجود دارد
زنان زیر خاک

1153
01:51:24,400 --> 01:51:25,119
آنها باید رها شوند - وجود دارد
بدون تشعشع

1154
01:51:26,400 --> 01:51:28,119
- آنقدر قوی نبود 
آنها مشکوک شدند

1155
01:51:29,400 --> 01:51:32,119
در ابتدا کمی وحشت وجود داشت
و همانطور که آنها شروع به زندگی کردند

1156
01:51:32,480 --> 01:51:34,233
زیر زمین هیچ فایده ای نداشت
در تغییر آن

1157
01:51:34,400 --> 01:51:40,534
زمانی که کنترل آنها آسانتر است
آنها زیر زمین هستند

1158
01:51:40,720 --> 01:51:41,676
- برای نیازهای جنسی چه شد؟

1159
01:51:42,240 --> 01:51:49,073
- لیگ به همه چیز فکر کرد
یک قرص خاص آن را به نیازهای شغلی منتقل کرد

1160
01:51:49,200 --> 01:51:52,239
- پس به جایش آنجا بودی و استراحت می کردی
از با استفاده از یک جوجه برگشت

1161
01:51:52,400 --> 01:51:54,119
به روش عادی زندگی؟

1162
01:51:58,200 --> 01:52:01,239
- حتی اگه بخوام...
کار نمی کند

1163
01:52:03,000 --> 01:52:03,419
- چرا؟

1164
01:52:03,500 --> 01:52:07,119
- این بزرگترین درام زندگی من است
- چی؟

1165
01:52:08,400 --> 01:52:11,119
- من همیشه با زن ها خجالتی بودم!

1166
01:52:13,480 --> 01:52:14,233
- من به سادگی از آنها می ترسم!

1167
01:52:16,400 --> 01:52:17,834
- با او چه کنیم؟
اون یه پسره..

1168
01:52:21,720 --> 01:52:22,676
- ما او را به این عوضی ها نمی دهیم

1169
01:52:24,740 --> 01:52:28,073
- درسته، ما معامله می کنیم
ما شما را نمی دهیم و می توانیم اینجا بمانیم

1170
01:52:28,200 --> 01:52:32,239
- باشه بچه ها! من خیلی خوشحالم
احساس کنید در خانه هستید!

1171
01:52:34,400 --> 01:52:36,119
واقعا نشان دادی
آن زنان!

1172
01:52:36,200 --> 01:52:38,239
من چیزی به شما نشان خواهم داد

1173
01:52:43,400 --> 01:52:47,119
این مرکز فرماندهی من است
- زیبا!

1174
01:52:49,400 --> 01:52:53,119
- از اینجا حکومت می کنیم
می توانیم تعویض کنیم

1175
01:52:54,400 --> 01:52:57,119
- کی اونجا هست؟
- ما 2 تا جوجه با خودمون داریم اما

1176
01:52:57,480 --> 01:53:01,233
اما آنها نیز می مانند!
- 2؟
- فقط 2..

1177
01:53:04,400 --> 01:53:11,834
- این اعلیحضرت، فردا است
روز تعطیل، من یک تعطیلات ملی سفارش می دهم

1178
01:53:12,720 --> 01:53:14,676
- اختراع

1179
01:53:35,240 --> 01:53:36,973
- باشه بریم سر کار

1180
01:53:42,200 --> 01:53:45,239
- خوب باش، زندگی خوبی داشته باش

1181
01:53:48,000 --> 01:53:49,819
- خوب بخوابید پسرهای دوست داشتنی من

1182
01:53:50,200 --> 01:53:52,639
تو امید ما هستی
9 ماه دیگه میبینمت

1183
01:53:54,400 --> 01:53:57,119
طبیعت مادر در کنار ماست!

1184
01:53:57,400 --> 01:53:59,119
نگه دارید، پسران!

1185
01:53:59,400 --> 01:54:01,119
طبیعت باید برنده شود!

1186
01:54:01,480 --> 01:54:04,233
فقط مسئله زمان است
صبر کنید، پسران

1187
01:54:59,400 --> 01:55:01,834
زیرنویس: Kasia


